xdutranslations/Missions/event005/306000812_translations_kor.json

21 lines
1.5 KiB
JSON

{
"306000812_0": "\"아―! 거기서 설마\\n그런 식으로 나올 줄은 몰랐어요!\"",
"306000812_1": "\"아쉽게 졌지만…… 그래도 재밌었어\"",
"306000812_2": "\"저도 즐거웠어요!\"",
"306000812_3": "\"이렇게 F.I.S. 멤버끼리 훈련하니까 옛날 생각이 나네……\"",
"306000812_4": "\"맞아\"",
"306000812_5": "\"근데 정말 놀랐어. 설마 마리아 언니도 나하고 같은\\n아가트람의 장착자일 줄이야\"",
"306000812_6": "\"그, 그렇지…… 세레나가 잠들어 있는 동안 아가트람의\\n조각으로 펜던트를 하나 더 만드는 데 성공했거든\"",
"306000812_7": "\"그 후로 적합 훈련을 거듭해서 이렇게 된 거야\"",
"306000812_8": "\"그랬어? 그래도 같은 기어인 걸 보면\\n역시 우린 자매구나\"",
"306000812_9": "\"…………\"",
"306000812_10": "\"그리고 두 분의 연계가 대단했어요\"",
"306000812_11": "\"저랑 시라베는 최강 콤비인걸요!\"",
"306000812_12": "\"애초에 두 개 합쳐서 하나인 기어니까\"",
"306000812_13": "(나도 어서 동등하게 싸울 수 있을 만큼\\n강해지고 싶어…… 하지만 그러려면……)",
"306000812_14": "\"나도 이쪽으로 옮기고 싶어……\"",
"306000812_15": "\"그건――……\"",
"306000812_16": "\"……응, 빨리 그런 날이 왔으면 좋겠네\"",
"306000812_17": "\"나 있지, 돌아가면 맘한테 부탁해 볼래\"",
"306000812_18": "\"그래, 하지만 맘을 너무 곤란하게 만들진 마\""
}