xdutranslations/Missions/event003/304000631_translations_kor.json

29 lines
2.3 KiB
JSON

{
"304000631_0": "\"그렇게 된 거였군……\"",
"304000631_1": "\"히비키를 구하기 위해서는\\n신수경이 반드시 필요하다고……\"",
"304000631_2": "\"응. 신수경이 어디 있는지 알고 있어?\"",
"304000631_3": "\"알고 모르고 할 것도 없지.\\n신수경은 이미 펜던트로 만들었다\"",
"304000631_4": "\"진짜로!? 그렇다면――\"",
"304000631_5": "\"아니, 하지만――\"",
"304000631_6": "\"하지만은 무슨 하지만이야!\\n그게 없으면 그 녀석은 이쪽으로 못 온다고!\"",
"304000631_7": "\"무슨 문제라도 있어?\"",
"304000631_8": "\"그래. 펜던트는 만들었지만\\n다룰 수 있는 적합자를 못 찾아서 말이다\"",
"304000631_9": "\"무리하게 기동 실험을 하다가 파손되는 바람에\\n폐기 처분됐다\"",
"304000631_10": "\"그럼 이미 없다는 거야!?\"",
"304000631_11": "\"아니, 폐기 처분이라 해도 성유물을 버릴 수도 없으니\\n엄중하게 보관 중이다. 지금은 그것밖에――\"",
"304000631_12": "\"그거면 됐어. 조금이라도 그 녀석을\\n구할 가능성이 있다면 충분해!\"",
"304000631_13": "\"그래……\\n너는 정말로 그쪽 히비키를 소중하게 생각하나 보군\"",
"304000631_14": "\"그, 그건 지금 상관없는 이야기잖아\"",
"304000631_15": "\"……알았다. 준비시키지.\\n현 상황에서 장착자가 늘어난다면 우리도 반대할 이유가 없어\"",
"304000631_16": "\"진심이십니까!? 폐기 처분한 물건이라지만,\\n기관 상층부의 허가도 없이 성유물을 양도한다니――!\"",
"304000631_17": "\"상관없다. 모든 책임은 내가 지마\"",
"304000631_18": "\"그, 그렇지만……\"",
"304000631_19": "\"그리고\"",
"304000631_20": "\"……이쪽의 히비키도 포함해, 동료를 돕겠다는데\\n꼴사납게 내버려 둘 수는 없지 않겠나!\"",
"304000631_21": "\"시가지에 노이즈 반응 다수!\"",
"304000631_22": "\"어휴, 꼭 이런 타이밍에만 나타난다니까\"",
"304000631_23": "\"오자마자 미안하지만 츠바사와 함께 출격해 주겠나?\"",
"304000631_24": "\"돌아올 때까지 신수경을 준비해 두지\"",
"304000631_25": "\"그래. 맡겨 둬!\"",
"304000631_26": "\"알았어\""
}