xdutranslations/Missions/event047/349000811_translations_jpn.json

24 lines
1.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"349000811_0": "心に巣食う呪い",
"349000811_1": "エアーポッド出撃直後――",
"349000811_2": "「……」",
"349000811_3": "「みんな、行っちゃった……。\\n こんなところに隠れて、わたしは何をしているの……」",
"349000811_4": "「ここにいたのか。メディカルルームから姿を消したとの\\n 報告を受けて、捜したんだぞ」",
"349000811_5": "「わたしは……」",
"349000811_6": "「動けるまで回復したのなら良かった。\\n 実は君に――」",
"349000811_7": "「わ、わたしも行かないとッ!」",
"349000811_8": "「おい、どこへ行くんだッ!?」",
"349000811_9": "「エアーポッドが1機だけ残ってる。\\n ……これはメモ」",
"349000811_10": "「『先に行きます。姉さんが合流するまで頑張りますから、\\n 安心して追いかけてきてくださいね』」",
"349000811_11": "「セレナ……」",
"349000811_12": "「わたしが追いかけてくるって\\n 信じてくれてたのね……」",
"349000811_13": "(戦いに行かなきゃいけない。\\n そんなのわかってる。なのに、どうして足が動かないの……",
"349000811_14": "「こんなちっぽけな手足で何が護れるのよ。\\n またみんなの足を引っ張るだけじゃない……」",
"349000811_15": "「この世界の装者も、APPLEのみんなも強いわ。\\n だから、わたしが行かなくても大丈夫……」",
"349000811_16": "「あ、あの……」",
"349000811_17": "「えッ――?」",
"349000811_18": "「……」",
"349000811_19": "「嘘……」",
"349000811_20": "「初めまして、でいいんでしょうか。\\n なんだか変な感じですね」",
"349000811_21": "「……セレナ、なの?」"
}