xdutranslations/Missions/event047/349000512_translations_jpn.json

22 lines
1.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"349000512_0": "「エアーキャリアーには近づけさせないわッ!」",
"349000512_1": "「ぐッ、こんなところで……」",
"349000512_2": "「彼を拘束して。\\n 後でS.O.N.G.へ引き渡すわよ」",
"349000512_3": "「了解ッ!」",
"349000512_4": "「9時方向、マリスアームを確認。\\n 攻撃を開始します」",
"349000512_5": "「4時方向にガンド化したウロボロスの残党。\\n マリスアームの姿はありませんッ」",
"349000512_6": "「第三小隊は第一小隊の援護を。\\n 第二小隊はマリスアームへの攻撃に集中して」",
"349000512_7": "「ガンド化したウロボロスの残党は、わたしたちが対応するわッ!」",
"349000512_8": "「了解ッ!」",
"349000512_9": "「ガンド化した連中は通常兵器で対応するには厄介な相手よ。\\n 援護に行くまでは牽制に留めて。いいわね」",
"349000512_10": "「……」",
"349000512_11": "「ちょっと、何呆けてるのよ」",
"349000512_12": "「えっと……、なんだかギャップがすごいというか……」",
"349000512_13": "「みなさん、昨日話した感じと違うなと思って」",
"349000512_14": "「何を言ってるの。こっちは戦闘のプロよ?\\n どちらもAPPLEの姿に違いはないわ」",
"349000512_15": "「本来なら効果の薄い通常兵器を、装者が戦いやすくするための\\n 援護として利用しているわけか。恐れ入る」",
"349000512_16": "「装者じゃなくたって戦い方次第で戦力になる。\\n わたしたちのやり方を見せてあげるッ」",
"349000512_17": "「お待たせしましたデースッ!」",
"349000512_18": "「合流できたわね。\\n ウロボロスの残党がまだ残ってるわ。片付けるわよッ」",
"349000512_19": "「了解ッ!」"
}