xdutranslations/Missions/event043/344000541_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

23 lines
2.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000541_0": "――数時間後",
"344000541_1": "「逃げ切ることができただけでも喜ぶべきですが、\\n 人のダメージはかなりのものです」",
"344000541_2": "「奏さんと未来さんは、しばらく安静にする必要があるでしょう」",
"344000541_3": "「そんな……」",
"344000541_4": "(わたしがドヴァリンさんを助けようとしたから……。\\n 気をつけろって言われてたのに",
"344000541_5": "(わたしの甘さのせいで2人に無理をさせて、\\n 傷つけてしまったんだ……",
"344000541_6": "(弱いわたしが誰かを救おうとするなんて\\n 傲慢だったのかな……",
"344000541_7": "「すまない、オレもあのときは、何もできなかった……」",
"344000541_8": "「そんな、ヴェイグさんは悪くないですよ。\\n あの状況では、仕方ないと思います」",
"344000541_9": "「……ドヴァリンさんとは、知り合いだったんですよね?」",
"344000541_10": "「……ああ。\\n オレに魔道具作りを教えてくれた師匠なんだ」",
"344000541_11": "「ドヴァリンの作る魔道具はドヴェルグ族の中でも\\n 群を抜いて力が強かった」",
"344000541_12": "「だけど、その力をいつも誰かのために使っていて……、\\n そんな優しいドヴァリンが、オレは大好きだったんだ」",
"344000541_13": "「そうだったんですね……」",
"344000541_14": "「それが、呪いの魔剣を作っているなんて……」",
"344000541_15": "「もう一度会って、ちゃんと話して止めさせたい。\\n だけど、あの兵器が守りを固めているんだよな……」",
"344000541_16": "「呪いの力が込められたスヴァフラーメは、\\n 本当に強力でした」",
"344000541_17": "「その上、デュオレリックも使えないとなると、\\n どうしたらいいのか……」",
"344000541_18": "「……いや、手はあるかも知れない」",
"344000541_19": "「えッ!?」",
"344000541_20": "「呪いの力を、逆に利用するんだッ!」"
}