xdutranslations/Missions/event043/344000232_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

37 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000232_0": "「はあ、はあ……、よし、あともう一踏ん張りッ!」",
"344000232_1": "「あんま無茶すんなよ。\\n お前が休むくらいの時間なら稼げるんだからな」",
"344000232_2": "「ありがとう。でも、へばってなんていられないよッ!\\n これ以上、街を壊させるわけにはいかないもん」",
"344000232_3": "「しかし、これだけの兵器を何者が……」",
"344000232_4": "「みなさん、気を付けてください。\\n あの兵器の後方から、新しいエネルギー反応がありますッ」",
"344000232_5": "「まさか、別の敵が……ッ!?」",
"344000232_6": "「あれは何かしら……?\\n 兵器のような見た目でもないし、数も体だけ……」",
"344000232_7": "「きっと、ヤバめの何かデスッ!\\n 気を付けた方がいいデスよッ」",
"344000232_8": "「だったら、仕掛けてくる前に――」",
"344000232_9": "「うんッ! ぶん殴るッ!」",
"344000232_10": "「こ、これは……ぐ、ぐあああああ――ッ!?」",
"344000232_11": "「どうした、立花ッ!?」",
"344000232_12": "「そ、そんなッ!\\n 聖遺物同士の反発が強まって……ッ」",
"344000232_13": "「なんだとッ!?」",
"344000232_14": "「響ッ! 大丈夫?」",
"344000232_15": "「はあ……はあ……」",
"344000232_16": "「デュオレリックが強制的に解除されたデスッ!?」",
"344000232_17": "「どうして……、あの新しい敵が光りだした途端、\\n ミョルニルを制御できなくなって……」",
"344000232_18": "「あの機械には、デュオレリックの維持を阻害する力が?」",
"344000232_19": "「分析は後よ。今考えるべきは……」",
"344000232_20": "「敵の対処だッ!」",
"344000232_21": "「いつの間にか、囲まれて……」",
"344000232_22": "「待った。様子がおかしいぞ」",
"344000232_23": "「攻撃、してこない……?」",
"344000232_24": "「これは……錬金術による転送です。\\n 自走砲台とあの装置の反応が完全に消えました……」",
"344000232_25": "「ここまで追い込んでトドメを刺さないだと?\\n 奴らの目的は一体……」",
"344000232_26": "「エネルギー源が不調をきたしたようです。\\n やむなく撤退を……」",
"344000232_27": "「知ったことかッ!\\n いいところだったというのにッ」",
"344000232_28": "「申し訳ありま――」",
"344000232_29": "「黙れッ!」",
"344000232_30": "「ぐッ!? こ、国王さ……ま……」",
"344000232_31": "「使えない者は不要だ」",
"344000232_32": "「まあいい、試運転として十分な結果を得られた」",
"344000232_33": "「次はより大きな舞台で、世界中の注目を浴びた上で\\n 行うとしようッ」",
"344000232_34": "「シンフォギア装者よ、せいぜい派手に抵抗してくれよ」"
}