xdutranslations/Missions/event041/342000141_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

37 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"342000141_0": "「……マズいわね」",
"342000141_1": "「何がなワケダ?」",
"342000141_2": "「私たちが大半を相手しているとはいえ、それでも全部じゃない。\\n こうしている間にも、被害は増えていってしまう」",
"342000141_3": "「確かに、ここには貴重な研究資料もたくさんあるワケダ」",
"342000141_4": "「それに協会の研究員たちもね。\\n 上司としては、部下の安全も考えてあげないと」",
"342000141_5": "「なんとか敵をもっと引きつけましょう。\\n そうすれば、みんなが退避する時間も稼げるわ」",
"342000141_6": "「つまり、派手にやっちゃえばいいのよね?」",
"342000141_7": "「ええ。ここを壊しすぎない程度ならね」",
"342000141_8": "「そういうことなら、遠慮なくやるワケダッ!」",
"342000141_9": "「あ、ずるーいッ! あーしの分も残しておいてよねッ!」",
"342000141_10": "「結構距離飛んだかな? 新記録かも」",
"342000141_11": "「随分と景気よく吹き飛ばしたワケダ」",
"342000141_12": "(……それにしても、先ほど聞いた光というのはなんなのだろうか?\\n この自動人形は関係ないのかしら……",
"342000141_13": "「ともあれ、今は数を減らさないと――」",
"342000141_14": "「今の光ッ!? 一体なんなワケダッ!?」",
"342000141_15": "「向こうの方よッ!」",
"342000141_16": "「くッ……行くわよッ!」",
"342000141_17": "「サ、サンジェルマン様ッ!」",
"342000141_18": "「何があった?」",
"342000141_19": "「あ、あの娘がッ!\\n 奴が光を発すると、同胞たちが消滅して――」",
"342000141_20": "「…………」",
"342000141_21": "「へえ……じゃあ、あんたが親玉ってこと?」",
"342000141_22": "「仲間をどうしてくれたワケダ?」",
"342000141_23": "「……安らかなる、神の御許へ送りました」",
"342000141_24": "「……お前は、まさか――」",
"342000141_25": "「…………」",
"342000141_26": "「ジャネットかッ!?」",
"342000141_27": "「そのような名の者ではありません」",
"342000141_28": "(どういうことだ……?\\n 他人の空似というには余りにも……",
"342000141_29": "「もしかして、知っている顔?」",
"342000141_30": "「ああ……いや――、\\n 彼女はあの時、確かに死んだはず……」",
"342000141_31": "「落ち着くワケダ。\\n 姿形が似てるからといって、知っている者とは限らないワケダ」",
"342000141_32": "「……ごめんなさい。そうね」",
"342000141_33": "「それにしても、わざわざ来てくれて手間が省けたわ。\\n ご褒美あげちゃおうかしら」",
"342000141_34": "「不要です。あなたたちのその命こそが、\\n 神への捧げものとなるのですから……」"
}