xdutranslations/Missions/event026/327000522_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

32 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"327000522_0": "「ほらほら、行くわよッ!」",
"327000522_1": "「はーい、こっちはあーしに任せといてッ!」",
"327000522_2": "「クソッ! おんなじやつなだけあって連携は完璧だな」",
"327000522_3": "「こっちも行くよ、クリスッ!」",
"327000522_4": "「ああ、任せたッ!」",
"327000522_5": "「な、何よ、この水柱は。周りが見えないじゃないのッ!?」",
"327000522_6": "「だったら、錬金術で吹き飛ばすだけよッ!」",
"327000522_7": "「遅いッ!」",
"327000522_8": "「撃ち出された水でボールがッ!?\\n なんなのよ、この速度はッ」",
"327000522_9": "「クリス未来チーム、プラス1ポイントペリーッ!」",
"327000522_10": "「こっちだって背中預ける仲間同士だッ! 連携で負けてたまるかッ!」",
"327000522_11": "「……」",
"327000522_12": "(カリオストロさん、どうしたんだろう)",
"327000522_13": "(もしかして、自分たちのせいでこんな状況になってるのに\\n 一緒に戦えないのが悔しいのかな……",
"327000522_14": "「2人だけ楽しそうに遊んで、ずるいわッ!」",
"327000522_15": "「あ、あれ……」",
"327000522_16": "「気が抜けるのはわかるが、しゃきっとしろ」",
"327000522_17": "「う、うん」",
"327000522_18": "(まあ、こっちがかなり優勢だし、このまま行けば、\\n 問題なく勝てるだろうけど……",
"327000522_19": "「そろそろ、こっちも本気で行こうかしら」",
"327000522_20": "「そういうハッタリは聞き飽き――」",
"327000522_21": "「うわあ――ッ!?」",
"327000522_22": "「な、何よ、あれは。足元から急に水が噴き上げたわよッ!」",
"327000522_23": "「カリオストロチーム、プラス1ポイントペリーッ!」",
"327000522_24": "「あ、あんなの、どうやって防げばいいの……」",
"327000522_25": "「あらあら、海水が噴き上げてくるなんて不運だったわね」",
"327000522_26": "「ふざけんな、お前らがやったんだろッ!」",
"327000522_27": "「さてさて、なんのことかしら?」",
"327000522_28": "(クソッ、あたしはバカだ。ここはあいつらが用意した場所だぞ。\\n 何か仕掛けてあってもおかしくないだろッ",
"327000522_29": "「それじゃ、楽しい楽しいビーチバレーを続けましょうッ!」"
}