xdutranslations/Missions/event025/326001421_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

35 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"326001421_0": "「響……お願いッ……」",
"326001421_1": "「アタシたちもついてるデスッ!」",
"326001421_2": "「響さん……。きっとマリアたちと戻ってくるよね……」",
"326001421_3": "「……1人だったあたしに、\\n 無理やり賑やかな生活を押し付けやがったのはお前だろッ」",
"326001421_4": "「だからあたしも、お前を1人なんかにはさせねーッ!」",
"326001421_5": "「立花さん……。\\n 姉さん、立花さんを助けて……」",
"326001421_6": "「奏……。助けてあげて……」",
"326001421_7": "「立花、お前は、絶対に負けないッ!\\n 負けるはずがないッ」",
"326001421_8": "「…………」",
"326001421_9": "「響ちゃん……」",
"326001421_10": "(響くん、俺は師匠として君を心配はしていない。\\n 君なら、必ず乗り越えるとわかっているからだ",
"326001421_11": "(だから……早く戻ってこいッ!\\n いつもの笑顔を俺たちに見せてくれ",
"326001421_12": "「響さんのためにボクにできること……。\\n まだあるはず……」",
"326001421_13": "「ボクもキャロルも響さんたちに助けてもらった……。\\n だから、絶対に響さんを助けるんだ……ッ」",
"326001421_14": "「……手が、温かい……」",
"326001421_15": "「わかったかい?\\n その手は、今も繋がっているんだ」",
"326001421_16": "「あたしはアンタの胸の中でずっと見ていた。\\n ――あの日、その胸にガングニールが宿ったその時から」",
"326001421_17": "「いろんな人たちと出会い、共に戦い……」",
"326001421_18": "「多くの『誰か』とそのガングニールで、\\n 手を繋いできたのを見たんだ」",
"326001421_19": "「奏さん……?」",
"326001421_20": "「あたしのガングニールは、ノイズを殺すための槍だった。\\n でも、アンタのガングニールは違うだろ」",
"326001421_21": "「わたしの、ガングニール――」",
"326001421_22": "「そうだ。人と手を、絆を結び、槍と成す」",
"326001421_23": "「繋いだ手が、その絆が多ければ多いほど、太く強く、\\n 決して折れない槍になるんだ」",
"326001421_24": "「そうして結んだ絆は、簡単に壊せるようなものじゃない。\\n 例えアンタ自身がそうしようとしてもね」",
"326001421_25": "「結んだ絆……温かい……、\\n これはまるで、お日様のような……」",
"326001421_26": "「あたしが保証してやる。アンタの繋いだ絆は、\\n こんなちっぽけな暗闇なんかには絶対に負けないッ」",
"326001421_27": "「奏さん……」",
"326001421_28": "「そして、どんな時も、\\n その絆がある限り、決して人じゃない」",
"326001421_29": "「――そう、あたしも……、あたしとの絆も、\\n いつでも響と共に――」",
"326001421_30": "「温かい……、\\n どうして今まで気づかなかったんだろう」",
"326001421_31": "「こんなにもわたしは、みんなの想いに、\\n みんなとの絆に囲まれていたことを――」",
"326001421_32": "「――わたしは、この絆を信じるッ!!」"
}