xdutranslations/Missions/event024/325000931_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

59 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"325000931_0": "「ここは、何処?」",
"325000931_1": "「立花、ここはなんだ?」",
"325000931_2": "「それが、わたしも何がなんだか……」",
"325000931_3": "「ここは……彼らの世界のようだ」",
"325000931_4": "「彼らって、誰のこと……」",
"325000931_5": "「……」",
"325000931_6": "「……」",
"325000931_7": "「……」",
"325000931_8": "「どうしてここに? それに、この人たちは……」",
"325000931_9": "「この世界は、現実の世界で傷つき、\\n 疲れ果てた者たちにより創られた世界……」",
"325000931_10": "「現実で傷つき、疲れた者か。だから、この世界にいる者たちは皆、\\n 生気が薄く、悲しい表情をしているのか」",
"325000931_11": "「だが、このような世界を簡単に創ることはできないはずだ」",
"325000931_12": "「神様が現れたの。私たちの想いを形にしてくれる神様が」",
"325000931_13": "「神様って……もしかして、カルマノイズのこと?」",
"325000931_14": "「神様が行き場を無くした私たちの願いを叶えて、\\n この世界を創ってくれたの」",
"325000931_15": "「誰にも指図されることもなく、誰も傷つきあわないこの世界を」",
"325000931_16": "「だ、ダメだよッ! こんな世界に逃げ込んじゃッ!\\n 現実の世界に帰ろうッ」",
"325000931_17": "「帰る? どうして?」",
"325000931_18": "「こんな悲しい世界ッ!\\n ここは、このままいていい場所じゃないッ」",
"325000931_19": "「ボクたちはこの世界で生き続ける……。\\n 現実になんて、戻らなくていい……」",
"325000931_20": "「そんなの生きてるって言わないよッ!」",
"325000931_21": "「ボクたちはこの世界にいることが幸せなんだ。\\n だから邪魔をしないで」",
"325000931_22": "「そんなの嘘だよッ!」",
"325000931_23": "「どうしてそう言い切れるの?」",
"325000931_24": "「……だって、全然笑ってないんだもんッ!」",
"325000931_25": "「…………」",
"325000931_26": "「幸せと思うなら、どうして笑ってないの?\\n どうしてそんなに悲しい顔をしているの」",
"325000931_27": "「……うるさい」",
"325000931_28": "「あなたがしていることは、ただ、逃げてるだけだよッ!」",
"325000931_29": "「黙れッ! 簡単に言うなッ!\\n 誰もがすぐに幸せになれたら苦労なんてしないッ」",
"325000931_30": "「ボクたちは、お前とは違うッ!\\n ボクたちの気持ちなんてお前にわかるわけがないッ」",
"325000931_31": "「お前の価値観をボクたちに押し付けるなッ!」",
"325000931_32": "「なんて邪悪な……、\\n 人の想いが集まるとここまで……」",
"325000931_33": "「わたしには、あなたの気持ちはわからない……」",
"325000931_34": "「だけど、これだけは言えるッ!\\n そんな悲しい顔をしたあなたが幸せなはずがないッ」",
"325000931_35": "「――ッ!」",
"325000931_36": "「俺が知ってる人間は、そう弱い生き物ではない!」",
"325000931_37": "「一度や二度立ち止まったとしても、歩き出せる!」",
"325000931_38": "「現実から逃げ出し、立ち止まってしまう人たちもいるだろう。\\n だが、いつか歩み出さなければ、未来へ進むことはできない」",
"325000931_39": "「未来……ボクたちの……」",
"325000931_40": "「でも、ボクは救ってほしくなんか……」",
"325000931_41": "「諦めろ少年。立花は悲しんでいる人がいれば、\\n 無理矢理にでも手を差し伸べ、救おうとするやつだ」",
"325000931_42": "「ボクは……」",
"325000931_43": "「カルマノイズッ!?」",
"325000931_44": "「ボ、ク……ボクはあああ……ッ!」",
"325000931_45": "「待って、その子を返してッ!」",
"325000931_46": "「んんッ……はッ!?\\n あ、あの子はどこッ カルマイズはッ」",
"325000931_47": "「どうやら、こちらの世界へ戻されたようだ」",
"325000931_48": "(また暴れだしたぞ!)",
"325000931_49": "「いえ、あれは暴れてるんじゃない、苦しんでる……。\\n 葛藤しているんです……」",
"325000931_50": "(ありゃ、のんびりしてるとやべえぞ)",
"325000931_51": "(救うためにその手を伸ばすというのなら、\\n 私たちの力を存分に使え",
"325000931_52": "(バシッと決めちゃおうよ)",
"325000931_53": "(お前たちの心が折れない限り、俺の刃も折れることはない。\\n 突き進め、自分の選んだ道を",
"325000931_54": "(行こう、響!)",
"325000931_55": "「はいッ! \\n こんな悲しい戦い、これで最後にしなきゃいけないッ」",
"325000931_56": "「わたしはあの子を救うって決めたんだッ!\\n だから、絶対に解放してみせるッ」"
}