xdutranslations/Missions/event023/324000511_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

54 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"324000511_0": "雪音夫妻の理想",
"324000511_1": "「~~♪ ~~♪」",
"324000511_2": "「反応は良好だ」",
"324000511_3": "「~~♪ ~~♪」",
"324000511_4": "「このまま行けば近日中に――」",
"324000511_5": "「はぁ、はぁ、ふぅ……」",
"324000511_6": "「少し休もう」",
"324000511_7": "「ええ……そうするわ……」",
"324000511_8": "「君にばかり無理をさせて済まない」",
"324000511_9": "「無理なんてしていないわ。\\n 人の理想のためだもの」",
"324000511_10": "「ああ。数値は順調に増加している」",
"324000511_11": "「後もう少しで起動のためのエネルギーが\\n 確保できるんだ……ッ」",
"324000511_12": "「これでようやく」",
"324000511_13": "「もうすぐ、これさえあれば、\\n 今度こそ平和な世界が……きっと」",
"324000511_14": "「そうね……私たちが願うのは、\\n ただ不幸な争いを繰り返さない世界」",
"324000511_15": "「ああ、そのためなら、どんなこともいとわない。\\n 娘を亡くした日、私たちはそう誓ったのだから」",
"324000511_16": "「大人にもなれずに旅立ってしまった\\n クリスのためにも」",
"324000511_17": "「私たちは本当の平和を作らなければならない。\\n そのためには――ッ」",
"324000511_18": "「……だが我々に、\\n 本当にその資格があるのだろうか……」",
"324000511_19": "「それは……」",
"324000511_20": "「……その話はやめておきましょう」",
"324000511_21": "「ソネット……」",
"324000511_22": "「突然現れた、あの子のこと、\\n そんなはずはないとわかっているのに……」",
"324000511_23": "「娘の面影を感じてしまう……」",
"324000511_24": "「私たちの娘は……いや、君の気持ちは\\n 私にも痛いほどわかる」",
"324000511_25": "「うまく説明できないが、あの子とは何か\\n 不思議な縁を感じずにはいられない」",
"324000511_26": "「ええ……私もそう」",
"324000511_27": "「あの子の手を握ったとき、\\n とても懐かしい気持ちを覚えたわ」",
"324000511_28": "「まるで、本当の――」",
"324000511_29": "「ソネット、\\n あの子は別人だ。私たちの娘じゃない」",
"324000511_30": "「私たちの娘は、亡くなったんだ」",
"324000511_31": "「……ええ、そうね」",
"324000511_32": "「でも、もしかしたら、私たちの理想の完成のために――」",
"324000511_33": "「天からあの子を\\n 遣わしてくれたのかもしれないと……」",
"324000511_34": "(だとしたら、それは――)",
"324000511_35": "「こんなくそったれな武器に頼らなきゃ\\n ならないなんてッ」",
"324000511_36": "「村を、人を護るためだッ!」",
"324000511_37": "「現状を見ろッ、今は迷ってなどいられないんだッ!」",
"324000511_38": "「ほんとはお前らには撃つなって言いたいんだよッ!」",
"324000511_39": "「……我々が武器を捨てれば、より多くの犠牲がでる。\\n それはできないッ」",
"324000511_40": "「いい加減、君も休めッ! ずっと戦い詰めだろう」",
"324000511_41": "「問題ない、まだ、行けるッ!」",
"324000511_42": "(あたしは休んでなんていられない……)",
"324000511_43": "だからッ、フィーネに言われた通りにこのAD兵器を\\n 使ってる……確かに疲労はずっと少ない",
"324000511_44": "(でも、いくらこいつは改造でフォニックゲインを\\n エネルギーにしてるって言っても……",
"324000511_45": "「なんで襲ってくるんだよッ! コイツらはッ!」",
"324000511_46": "(これを開発するために犠牲になった\\n 命を考えたら……割り切れるわけないだろ……ッ",
"324000511_47": "「なんで、そこまでして戦うんだよッ!」",
"324000511_48": "「戦争で死んでいった人たちッ! その家族ッ!\\n 友達ッ みんなまるごと犠牲にしてッ」",
"324000511_49": "(今さらあたしが悩んだところで、\\n 失われた命が戻るわけじゃない……だけどッ",
"324000511_50": "(くそッ……イライラが止まらないッ!)",
"324000511_51": "「ちくしょうッ!」"
}