xdutranslations/Missions/side02/201004212_translations_eng.json

30 lines
1.6 KiB
JSON

{
"201004212_0": "Alright...I felt my body unravel while I took that shower.",
"201004212_1": "Commence stretching!",
"201004212_2": "Hm-hmm-hmm♪...Hm? What're you two up to?",
"201004212_3": "Exactly what it looks like. We're stretching.",
"201004212_4": "Fighting Alca-Noise is pretty tiring. If you don't stretch your muscles properly...",
"201004212_5": "Mind putting some pressure on my back?",
"201004212_6": "Okay...",
"201004212_7": "Ow ow ow...Alright, I'll do yours next.",
"201004212_8": "That would be great.",
"201004212_9": "By the way, that under-arm stretch I was taught oughta be pretty effective...",
"201004212_10": "I'd like for you to teach me that...",
"201004212_11": "Sure, I will when we're done.",
"201004212_12": "...Uhyaa, you two sure are serious.",
"201004212_13": "You shouldn't just be standing there admiring. If you don't get to stretching as well, your muscles are gonna get all achy.",
"201004212_14": "I agree, Kiri.",
"201004212_15": "Hehehe! I'm totally fine without stretching!",
"201004212_16": "Huh? Where's this self-confidence coming from?",
"201004212_17": "It's all because... <size=40>I'm so young!</size>",
"201004212_18": "...",
"201004212_19": "...",
"201004212_20": "Kiri...We're the same age.",
"201004212_21": "Weeeellll, even though we're born in the same year—",
"201004212_22": "What the hell are you talking about? Between you and me, we're only a year apart!",
"201004212_23": "Sure, but, for now, I don't need any of that!",
"201004212_24": "Ah, Kiri...!",
"201004212_25": "Oh, that little...",
"201004212_26": "She's not stretching... that's not a good habit to have.",
"201004212_27": "Yeah."
}