xdutranslations/Missions/event005/306000422_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

29 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306000422_0": "「はああぁぁぁ――ッ!」",
"306000422_1": "「か、かわされ――ッ!?」",
"306000422_2": "「本当に悪意の塊のようなノイズだわ。\\n さすがに手強いわねッ」",
"306000422_3": "「ありがとうございますッ!」",
"306000422_4": "「ええ、それより――」",
"306000422_5": "「ああ、相手がカルマノイズならばッ!\\n こちらにも相応の手はあろうものッ」",
"306000422_6": "「わかりましたッ! S2CAをッ!」",
"306000422_7": "「Gatrandis babel ziggurat edena<speed=1>l</speed>\\n Emustolronzen fine el baral zizzl――」",
"306000422_8": "「Gatrandis babel ziggurat edena<speed=1>l</speed>\\n Emustolronzen fine el zizzl……」",
"306000422_9": "「スパーブソングッ!」",
"306000422_10": "「コンビネーションアーツッ!」",
"306000422_11": "「セット・ハーモニクスッ!」",
"306000422_12": "「S2CA・トライバーストッ! これでええぇぇ――ッ!」",
"306000422_13": "「……片付いたようね」",
"306000422_14": "「1体限りとは思えんが、仕留められたのは幸先がいい」",
"306000422_15": "「ナスターシャ教授の所に戻りましょう」",
"306000422_16": "「なんという力……ッ!」",
"306000422_17": "「ほう、これは……」",
"306000422_18": "「あの黒いノイズを、再生すら許さず一撃で消し去るとは……。\\n これがあの子たちの力……」",
"306000422_19": "「これ程の強さがあれば、あるいは……ッ!」",
"306000422_20": "「……絶唱の負荷を分散配置して軽減しているのか。\\n 確かに驚異的な威力ではあるが……不安定で危険が過ぎる」",
"306000422_21": "「私には、彼女らが自信をもって用いた手段に見えましたが」",
"306000422_22": "「自信などなんの助けにもならんよ」",
"306000422_23": "「それよりも、装者3人に加え、もうひとつのアガートラーム\\n だと。政府はこんな隠し玉を我々研究者にも隠していたのか」",
"306000422_24": "「……ええ。恐らく極秘裏に所蔵していたのでしょうね」",
"306000422_25": "「まったく、どいつもこいつも油断ならない……ッ!」",
"306000422_26": "「……」"
}