xdutranslations/Missions/side02/205050222_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

45 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"205050222_0": "「結構かかっちゃったね……」",
"205050222_1": "「デス……」",
"205050222_2": "「……お腹が空きすぎて、テーブルがチョコレートに\\n 見えてきたデス……。おいしそうデス……あーん……」",
"205050222_3": "「切ちゃん、しっかり。\\n それは食べられないよ」",
"205050222_4": "「……硬いデス。\\n ……チョコじゃなくてやっぱり木だったデス……」",
"205050222_5": "「もう、だから言ったのに……」",
"205050222_6": "「調……アタシは調と一緒にいられて幸せだったデス……。\\n 先に逝くアタシを許してほしいデス……」",
"205050222_7": "「もう後30分頑張ろう? すぐに準備するから」",
"205050222_8": "「だったら、アタシも手伝うデスッ<speed=0.5></speed>\\n 早くご飯の準備を進めるデスッ」",
"205050222_9": "「うん、お願い。\\n ……まだまだ大丈夫そうだね、切ちゃん」",
"205050222_10": "「それじゃあ、切ちゃんはお皿の準備とテーブルを拭いておいて。\\n わたしは料理の方を進めるから」",
"205050222_11": "「了解デースッ!」",
"205050222_12": "「お肉はこのまま蓋をして……。 今のうちにサラダを……と」",
"205050222_13": "「テーブルを拭いて、お皿も並べたデス。\\n 次は何をするデスか」",
"205050222_14": "「それじゃ流し台にある調理器具を洗って片づけておいて」",
"205050222_15": "「了解デースッ! あ、その野菜の切れ端はゴミデスよね?\\n ついでに片づけておくデス――」",
"205050222_16": "「――切ちゃん、ダメッ」",
"205050222_17": "「えッ!?\\n な、何か悪いことしたデスか……」",
"205050222_18": "「それはゴミじゃないよ、切ちゃん」",
"205050222_19": "「ええッ!? まさか食べるデスかッ!<speed=0.5></speed>\\n ヘタとか皮とか根っことかデスよッ」",
"205050222_20": "「そのお野菜の切れ端が大事なんだよ、切ちゃん。\\n それじゃないと出来ないお料理があるの」",
"205050222_21": "「切れ端じゃないと作れないお料理デスか……?\\n そ、それは一体どんな……」",
"205050222_22": "「こうしてお鍋に入れて、よく煮込んでお出汁を取るの。\\n 直接食べるわけじゃないけど、美味しいお出汁が取れるんだよ」",
"205050222_23": "「なんか、苦そうなのデスが……。\\n 色も濁ってるし……」",
"205050222_24": "「そんなことないよ。\\n これをこうして数時間煮込んだら、丁寧に濾すの」",
"205050222_25": "「……そうして、あらかじめ作っておいたのがこれ」",
"205050222_26": "「お、お料理番組でよく見るやつデス――ッ!?」",
"205050222_27": "「みてみて、切ちゃん。どう?」",
"205050222_28": "「……なんだか透き通ってて、ほんのり黄金色で、\\n すっごく美味しそうデスッ」",
"205050222_29": "「これを温めて、お塩で味を整えると――。\\n はい、切ちゃん。味見してみて」",
"205050222_30": "「――お、美味しいデスッ<speed=0.5></speed>\\n お野菜の風味があって、優しい味わいデスッ」",
"205050222_31": "「ね、美味しいでしょ。それにお野菜は本来ヘタとか皮の方が\\n 栄養が豊富だから、体にもすごくいいんだよ」",
"205050222_32": "「し、知らなかったデス……」",
"205050222_33": "「それにこれに含まれているファイトケミカルは、抗酸化作用に\\n 優れているから、免疫力のアップや美容効果もあるんだよ」",
"205050222_34": "「わああ、さっすがは調デスッ!」",
"205050222_35": "「……うん、それじゃお料理もほとんど出来たし、\\n そろそろご飯にしよう」",
"205050222_36": "「了解デースッ<speed=0.5></speed>\\n あ、そのお野菜のスープは大盛りでお願いするデスッ」",
"205050222_37": "「ふふ、了解だよ。切ちゃん」",
"205050222_38": "「…………」",
"205050222_39": "「あ、マリアッ! おかえりデス」",
"205050222_40": "「おかえり、マリア」",
"205050222_41": "「え、ええ、ただいま……」",
"205050222_42": "(いつの間にか調が、出来る主婦のようになってるわ……)"
}