xdutranslations/Missions/main03/103000312_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

20 lines
1.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000312_0": "(装者屈指の戦闘力とフォニックゲイン……。\\n ……それでもレイアに通じないッ",
"103000312_1": "(やはり『ドヴェルグ=ダインの遺産』を届けないと……ッ!)",
"103000312_2": "「何があったの、クリスちゃんッ!」",
"103000312_3": "「敵だッ! 敵の襲撃だッ!\\n そっちはどうなってる――」",
"103000312_4": "「危ないッ!」",
"103000312_5": "「あぁッ!? ……クルーザーが、降ってくるだとぉッ!?\\n ――なんの冗談……だあああああッ」",
"103000312_6": "「私に地味は似合わない。\\n ……だけど、これは少し派手すぎる」",
"103000312_7": "「あとは私が地味にやる……」",
"103000312_8": "「……はちゃめちゃしやがる」",
"103000312_9": "「大丈夫ですか?」",
"103000312_10": "「ああ……ってッ!? おまッ、その格好――ッ!」",
"103000312_11": "「あなたは……」",
"103000312_12": "「あ、あたしは快傑☆うたずきん! 国連とも日本政府とも\\n 全然関係なく日夜無償で世直しに奔走する――」",
"103000312_13": "「イチイバルのシンフォギア装者、\\n 雪音クリスさんですよね」",
"103000312_14": "「……その声、さっきあたしを助けた……?」",
"103000312_15": "「ボクの名前はエルフナイン」",
"103000312_16": "「キャロルの錬金術から世界を守るため、\\n 皆さんを探していました」",
"103000312_17": "「……錬金術、だと?」"
}