xdutranslations/Missions/event012/313000911_translations_jpn.json
louis 7410fac9df updates
event: endless summer edited
memoria: miku birthday 2018
2018-11-06 19:10:02 -05:00

68 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"313000911_0": "未来(みらい)へ進むために",
"313000911_1": "「……追い詰めたぞ、我らから逃げられると思うなよ」",
"313000911_2": "「ど、どうしようッ!」",
"313000911_3": "「響ッ!\\n 宿題なんて少しずつやって終わらせればいいじゃないッ」",
"313000911_4": "「それが出来れば苦労はないんデスよ……」",
"313000911_5": "「……」",
"313000911_6": "「ああああッ! お前ら状況わかってんのかッ!\\n 周りを見ろッ 魚人に囲まれてるんだぞッ」",
"313000911_7": "「さあ、おとなしくその玉手箱を渡してもらおう。\\n 『ナツヤスミシュクダイ』が解き放たれてもいいのか」",
"313000911_8": "「やっぱりわたしには、\\n 夏休みの宿題を乗り越えることなんてできないのかも……」",
"313000911_9": "「そんな難しいことか?\\n 真面目にこつこつやればいいだろッ」",
"313000911_10": "「それが出来ないから困ってるんだよ……」",
"313000911_11": "「なにがわからないんだッ!」",
"313000911_12": "「わからないところがどこかすら、わからないんだよッ!」",
"313000911_13": "「な…<speed=0.5>…</speed>んだとッ!?」",
"313000911_14": "「……実感のこもった言葉デス。\\n 宿題と長く向き合ってきた者の重みがあるデス」",
"313000911_15": "「アホかッ!? いやアホだろッ!」",
"313000911_16": "「無理、なんだよ……」",
"313000911_17": "「響……お願い、もう少しだけ勇気を出してッ!」",
"313000911_18": "「無理だよ……未来。宿題は……宿題だけは、\\n ――この拳じゃどうにもならないんだよッ」",
"313000911_19": "「ううん、そんなことない。怖がらないで?」",
"313000911_20": "「わたしも一緒に、いてあげるから……」",
"313000911_21": "「未来……?」",
"313000911_22": "「わたしね、響の宿題手伝うの、好きだよ。\\n 昔からずっと――」",
"313000911_23": "「一生懸命に机に向かう響を見ながら、一緒に悩んで答えを\\n 出して……それだって大切な夏の思い出なんだよ」",
"313000911_24": "「だから――今年も一緒に頑張ろう?\\n 人で今年の夏も乗り越えよう」",
"313000911_25": "「未来……も、もしかしてノートを写させてくれたり――」",
"313000911_26": "「それはダメ。それじゃ身につかないでしょ?」",
"313000911_27": "「だよねー……」",
"313000911_28": "「何を言っているのかよくわからないが、\\n 望みは絶たれたようだな……さあ、玉手箱を渡せッ」",
"313000911_29": "「おい、さすがにもう時間が無いぞ」",
"313000911_30": "「響……聞いて? 宿題なんかに負けちゃダメ。\\n 自分でやってこそなんだよ」",
"313000911_31": "「自分で……?」",
"313000911_32": "「そう……今までだってやれたじゃない。\\n だからきっと大丈夫」",
"313000911_33": "「やれる……のかな?\\n 本当に、こんなわたしでも――」",
"313000911_34": "「うん、絶対。だって、わたしの――わたしの大好きな響は、\\n 宿題なんかに負けたりなんてしないッ」",
"313000911_35": "「だから宿題を終わらせて……一緒に花火を見よう、響ッ!」",
"313000911_36": "「――ッ!\\n 未来……ありがとう……」",
"313000911_37": "「なッ……立ち上がるのかッ!\\n 恐怖を克服したというのかッ」",
"313000911_38": "「わたし、ずっと悩んでたんだ……。\\n 宿題もだけど、それで毎回未来に迷惑をかけるのが」",
"313000911_39": "「だけど――」",
"313000911_40": "「わかってるなら、少しずつやれば――」",
"313000911_41": "「クリス先輩、静かに。\\n ここは見守る空気デスよ」",
"313000911_42": "「未来はやっぱりわたしの陽だまりだ。\\n 未来がわたしを信じて手伝ってくれるなら――」",
"313000911_43": "「まだやれる……頑張れるッ!\\n 宿題だって、解いてみせるッ」",
"313000911_44": "「響……うんッ!」",
"313000911_45": "「――ッ!? え、これ、玉手箱が――ッ!?」",
"313000911_46": "「くッ!? その意志に反応したというのかッ!?\\n これでは玉手箱が――ッ」",
"313000911_47": "「かくなる上は――力づくで止めさせてもらうッ!」",
"313000911_48": "「デェェェェスッ!?\\n ピンチに巨大化ってどこの特撮怪人デスかッ」",
"313000911_49": "「どうしよう……巨大ロボットが無いと戦えない……」",
"313000911_50": "「みんなのギアの力を合わせて……変形合体デスッ!」",
"313000911_51": "「それはまたの機会に残しとけッ!\\n 今は真面目にコイツをどうにかしないと――」",
"313000911_52": "「大丈夫。アイツはわたしたちに任せて」",
"313000911_53": "「うん、わたしたちが乗り越えないといけないものだから……」",
"313000911_54": "「たった2人で我に挑むつもりか?\\n 真の姿となった我を相手に……」",
"313000911_55": "「わたしはもう迷わない。立ち止まらない。\\n 未来と一緒に……明日ミライヘ進むんだッ」",
"313000911_56": "「こうして隣で未来がわたしの手を握ってくれていれば――、\\n 宿題だってなんだって、乗り越えてみせるッ」",
"313000911_57": "「そうだよ、響ッ! 響なら出来るッ!\\n わたしはいつだって、響と一緒だよッ」",
"313000911_58": "「うん、行こうッ! 未来ッ!\\n わたしたちの明日ミライへッ」",
"313000911_59": "「いいだろう……ならば我はその望みを打ち砕くッ!\\n 我が同胞たちの悲願のためッ」",
"313000911_60": "「魚人たちが包囲を狭めてくるデスよッ!」",
"313000911_61": "「ハッ! いいじゃねーか。\\n こういう方がわかりやすいッ」",
"313000911_62": "「そうですね」",
"313000911_63": "「火付け役はこっちに任せとけ。\\n お前らはあのデカいのをッ」",
"313000911_64": "「任せといてッ!」",
"313000911_65": "「響と一緒に勝ってみせるッ!」"
}