xdutranslations/Missions/event012/313000522_translations_jpn.json
louis 7410fac9df updates
event: endless summer edited
memoria: miku birthday 2018
2018-11-06 19:10:02 -05:00

69 lines
5.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"313000522_0": "「ふう、どうにか倒せたかな……」",
"313000522_1": "「未来、大丈夫? 顔色が良くないけど。\\n さっきだって、様子がおかしかったし」",
"313000522_2": "「平気……だよ、響」",
"313000522_3": "「とにかく、一旦ふらわーに戻ろう。\\n クリスちゃんたちもそろそろ戻ってるだろうし」",
"313000522_4": "「そう、だね」",
"313000522_5": "「じゃあ、はい」",
"313000522_6": "「え……」",
"313000522_7": "「手を繋いで、一緒に帰ろう」",
"313000522_8": "「……うん」",
"313000522_9": "「それでね、またしても魚人が出たんだ」",
"313000522_10": "「なんと、こいつは油断できないデスッ!」",
"313000522_11": "「…………」",
"313000522_12": "「でも、島の人たちに被害がなくてよかった」",
"313000522_13": "「それよりもッ!\\n 今夜のスペシャルなお夕食はなんデスかッ」",
"313000522_14": "「スペシャルってわけじゃないけど、\\n あたしお手製のジャンボハンバーグだよ」",
"313000522_15": "「おおッ!\\n …………え」",
"313000522_16": "「ん? どうかしたか?」",
"313000522_17": "「……ううん。なんでもないよッ!\\n いいよねー、ハンバーグッ」",
"313000522_18": "「連続でも全然飽きないよッ!」",
"313000522_19": "「連続でもって、いつハンバーグ食べたんだよ?」",
"313000522_20": "「……え?」",
"313000522_21": "「まさか、アタシたちの知らない所で……。\\n それは、ズルいデスよッ」",
"313000522_22": "「でも、確かにこのハンバーグなら、毎日でも食べたいかも」",
"313000522_23": "「もう、お世辞言ったって、何も出やしないよ。\\n ……でも、今回はデザートでも用意してこようかねえ」",
"313000522_24": "「それは、楽しみデースッ!」",
"313000522_25": "「え、え…………あれ? あれ?」",
"313000522_26": "「どうかしたデスか? 鳩が豆大福食らったみたいな\\n 顔になってるデスよ」",
"313000522_27": "「いや、それただの食事中の顔だろ……」",
"313000522_28": "「えーと、みんなでわたしをからかってる?」",
"313000522_29": "「からかってるってなんのことだ?\\n お前、今日ちょっとおかしいぞ」",
"313000522_30": "「……クリス、今日そっちは何かあった?」",
"313000522_31": "「な、なんでピンポイントであたしに聞くんだよッ!」",
"313000522_32": "「スルドイ」",
"313000522_33": "「あったデスよねー」",
"313000522_34": "「実は、誰かを助けるという強い想いがあれば、\\n 心象変化を起こせるんじゃないかと考えてデスねッ」",
"313000522_35": "「切ちゃんのアイデアに、クリス先輩がひと肌脱いでくれたんです。\\n そしたら――」",
"313000522_36": "「もしかして、水着が流されちゃったとか?」",
"313000522_37": "「なんでわかったんデスかッ!?\\n もしかして、クリス先輩はいつも海に入ると……」",
"313000522_38": "「そうだったんだ……」",
"313000522_39": "「そんなわけあるかッ! こんなこと初めてだってのッ!」",
"313000522_40": "「え? あれ……?」",
"313000522_41": "「おばちゃんのご飯、美味しすぎて犯罪的だよ。\\n 今日も食べすぎて、お腹パンパン」",
"313000522_42": "「おお、見事なドラム缶ボディというやつデス」",
"313000522_43": "「そ、そこまで丸くないからッ!」",
"313000522_44": "「でも、美味しいご飯だから、食が進みすぎて困るのは本当です」",
"313000522_45": "「さて、食事が終わったところで、\\n 寝る前にやるべきことをやらないとな」",
"313000522_46": "「はあ……、考えないようにしてたけど……。\\n やっぱりやるんだよね」",
"313000522_47": "「当たり前でしょ?」",
"313000522_48": "「それは、つまり……まさか」",
"313000522_49": "「デデデデース。最強の敵が……とうとう現れたデス」",
"313000522_50": "「でも、昨日、結構進められたし、\\n そんなに怖がらなくても…………え」",
"313000522_51": "「えッ!? は、白紙ッ!?\\n なんでッ どうしてえええッ」",
"313000522_52": "「ちゃんと昨日やったのに、真っ白になってるッ!」",
"313000522_53": "「きっと夢の中でやった気になってたんデスね」",
"313000522_54": "「夢に見るくらい、恐怖の対象だったんですね」",
"313000522_55": "「夢は夢、現実をしっかり受け止めろ」",
"313000522_56": "「なんでッ!? どうしてッ!?」",
"313000522_57": "(これって、やっぱり――)",
"313000522_58": "「――海人たちよ」",
"313000522_59": "「長らく屈辱に甘んじてきた、海人たちよ」",
"313000522_60": "「我々はあまりに永く……奪われてきた」",
"313000522_61": "「今こそ時が来たのだ。こうして再び現世に戻ることができた」",
"313000522_62": "「立ち上がる時が来たのだ。奪い返す時が来たのだ」",
"313000522_63": "「勝利を、自由を、栄光を、我々の国を」",
"313000522_64": "「武器をかざせ。\\n この時を永遠とするために戦うのだ、同胞たちよッ」",
"313000522_65": "「2度と――」",
"313000522_66": "「2度と封じ込められてなるものか――ッ!」"
}