xdutranslations/Missions/main_xd01/401001532_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

91 lines
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401001532_0": "「どうして……」",
"401001532_1": "「こんなにも無謀なやつらは初めてだ」",
"401001532_2": "「貫けえええッ!」",
"401001532_3": "「ぐ――ッ!! かはッ……」",
"401001532_4": "「翼ッ!」",
"401001532_5": "「……心配しないで。\\n わたしはこの程度で折れたりしないッ」",
"401001532_6": "「勝てるわけない、\\n それなのに、どうして……」",
"401001532_7": "「ミーナ行くぞッ!\\n あの装者たちは諦めろッ」",
"401001532_8": "「……諦める? あの子たちを……」",
"401001532_9": "「ミーナッ!」",
"401001532_10": "「はああああああッ!」",
"401001532_11": "「デストローイッ!!」",
"401001532_12": "「どうして、誰1人として諦めないの……」",
"401001532_13": "「セレナッ、合わせてッ!」",
"401001532_14": "「はい、月読さんッ!」",
"401001532_15": "「ミーナッ! もはや猶予はないッ!\\n 敵も増え続けている、退避をッ」",
"401001532_16": "「歌……装者たちの……歌が聴こえる、響いている……」",
"401001532_17": "「ミーナ、歌の力を信じなさい。\\n 歌には人の想いが、可能性が詰まっている」",
"401001532_18": "「それは誰かを慈しむ心、護ろうとする魂の輝き。\\n 歌は生命そのものなんだよ……」",
"401001532_19": "「例え世界が、星が滅んだとしても、\\n そこに生き続けた者たちの想いは、歌に残る――」",
"401001532_20": "「また来たわッ! 抑えるわよッ!」",
"401001532_21": "「はいッ! アイギスの力で――ッ!」",
"401001532_22": "「街の人たちが空に舞い上がっていく……」",
"401001532_23": "「……これが、世界蛇による捕食?」",
"401001532_24": "「早く、街の人たちを助けないとッ!」",
"401001532_25": "「やめろ……」",
"401001532_26": "「<size=40>やめろおおおおッ!</size>」",
"401001532_27": "「響ッ!」",
"401001532_28": "「あのバカッ! 1人で突っ込んで行きやがったッ!」",
"401001532_29": "「わたしが、響をッ!」",
"401001532_30": "「はああああああ――ッ!!」",
"401001532_31": "「世界蛇から、何かが来るッ!\\n 響、危ないッ」",
"401001532_32": "「ぐああああああッ!」",
"401001532_33": "「また来るッ! 響――、間に合ってッ!」",
"401001532_34": "「きゃああああああッ!」",
"401001532_35": "「立花、小日向ッ!?」",
"401001532_36": "「ぐッ……、身体が思うように動かない……」",
"401001532_37": "「翼、大丈夫かッ!?」",
"401001532_38": "「なんとか……、\\n でも、エクスドライブももう限界みたい……」",
"401001532_39": "「あたしも同じだ……、終わりが近い」",
"401001532_40": "「いくらなんでも規格外すぎるだろッ!\\n ……マジで触れることすらできないなんてッ」",
"401001532_41": "「カルマノイズは増え続けてるし、\\n あの蛇のバケモまで、次々と……打つ手なしデスか」",
"401001532_42": "「ねえ、切ちゃん、これって現実なのかな……?」",
"401001532_43": "「……セレナ、大丈夫?」",
"401001532_44": "「姉さん……わたし、身体の震えがとまらないの……」",
"401001532_45": "「このまま、もうマムにも会えなくなるんじゃないかって、\\n 姉さんやみんなとももう……」",
"401001532_46": "「そんなこと、絶対にわたしがさせないわッ!」",
"401001532_47": "(いざとなれば、セレナだけでも元の世界へ……)",
"401001532_48": "(だけど、一体どうすれば……)",
"401001532_49": "(わたしたちが相手にしているのは、\\n とても戦えるようなものではない",
"401001532_50": "(防ぐことのできない、超規模災害……。\\n こんなのが、存在していたなんて……",
"401001532_51": "「まだ……まだ終わってないッ!」",
"401001532_52": "「諦めないッ! 絶対にッ!」",
"401001532_53": "「うん、わたしだって、まだ戦える……ッ!」",
"401001532_54": "「ミーナッ!!」",
"401001532_55": "「…………」",
"401001532_56": "「ミョルニルを準備しなさい」",
"401001532_57": "「……は?」",
"401001532_58": "「聞こえなかったの?\\n ミョルニルの準備をしてッ」",
"401001532_59": "「正気かッ!?」",
"401001532_60": "「もちろん正気よッ! わたしたちも戦うのッ!!\\n あの装者たちを……死なせるわけにはいかないわッ」",
"401001532_61": "「し、しかしこの場に勝ち目は――。\\n それにミョルニルの出力はもう……」",
"401001532_62": "「制御のためのリミッターを解除しなさい。\\n フルパワーで叩き込むッ」",
"401001532_63": "「そ、そんなことしたらミョルニル自体が持ちませんッ!\\n 我々の、人類の希望が――」",
"401001532_64": "「それでもやるのッ!」",
"401001532_65": "「……それが、お前の意志なんだな」",
"401001532_66": "「ええ、そうよ」",
"401001532_67": "「わかった。\\n おい、さっさと言われた通りにしろッ」",
"401001532_68": "「了解しましたッ!」",
"401001532_69": "「ミョルニル、リミッター解除ッ!\\n ――出力解放、いつでも行けますッ」",
"401001532_70": "(希望とは、ミョルニルなんかじゃない。\\n 本当の希望は――",
"401001532_71": "「放ちなさいッ!」",
"401001532_72": "「な、なんだッ!?」",
"401001532_73": "「空に稲妻が……」",
"401001532_74": "「あれは、ミョルニルの光ッ!?」",
"401001532_75": "「なんてパワーだ……」",
"401001532_76": "「まさか、効いてるデスかッ!?」",
"401001532_77": "「――ミョルニルに、ヒビがッ!?」",
"401001532_78": "「これ以上は無理ですッ!\\n このままでは、ミョルニルがッ」",
"401001532_79": "「構わないッ! 続けてッ!」",
"401001532_80": "「スクルドの希望を断つつもりですかッ!?」",
"401001532_81": "「ミョルニルを失えば、\\n 世界蛇への対抗手段がなくなりますッ」",
"401001532_82": "「くッ……、\\n ミーナ、いいんだな」",
"401001532_83": "「何度も言わせないでッ! それでもやるのよッ!」",
"401001532_84": "「もう限界ですッ! これ以上は――」",
"401001532_85": "「ミョルニルが……砕けるッ!?」",
"401001532_86": "(――お願いッ!\\n どうか、わたしの判断が正しいものでありますように……",
"401001532_87": "「――光が、街を包んでいく」",
"401001532_88": "「――ッ!?」"
}