xdutranslations/Missions/Diva/tutorial03_translations_jpn.json
2020-05-15 23:14:04 +02:00

18 lines
1.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tutorial03_0": "「…………」",
"tutorial03_1": "「了子くんッ!」",
"tutorial03_2": "「弦十郎くんッ!?<speed=1> </speed>ライブ会場の方はもう良いの?」",
"tutorial03_3": "「今は、緒川たちに任せている」",
"tutorial03_4": "「この共振波動……やはりノイズの襲撃はこれのせいか?」",
"tutorial03_5": "「ノイズの発生原因についてはまだまだ不確定要素が\\n 多い部分だから、断定はできないけど」",
"tutorial03_6": "「ただ、確実に言えることは……」",
"tutorial03_7": "「今現在、2つの世界が繋がってしまっている。と言う事実<speed=1>。</speed>\\n そしておそらく……」",
"tutorial03_8": "「向こう側……。\\n 並行世界の影響を受けてイズが出現した。と」",
"tutorial03_9": "「そういうこと」",
"tutorial03_10": "「本来であれば、並行世界に装者を送って、\\n 調査したいところだけど……」",
"tutorial03_11": "「そんな状況ではないッ!」",
"tutorial03_12": "「わかってるわ。\\n とにかく収まるのを待つしかないわね」",
"tutorial03_13": "「俺は会場の方に戻る。\\n 了子くんは引き続きギャラルホルンの解析を頼む」",
"tutorial03_14": "「はいは~い。何かあれば逐一報告するわ」",
"tutorial03_15": "「向こう側の世界には何があるのか、\\n 研究者としては気になるところだけど……」"
}