xdutranslations/Missions/event049/352000212_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

27 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"352000212_0": "「これで終いだッ! 墜ちやがれッ!」",
"352000212_1": "「はぁ、はぁ……。\\n どうやら、倒せたようだな」",
"352000212_2": "「相手が少なかったから助かりましたが、\\n これ以上の数になったら……」",
"352000212_3": "「やっぱり、ギアの力が\\n 思うように振るえないような」",
"352000212_4": "「アイツらが、あのレーザーを吐き始めると\\n 途端にそんな感じがするな」",
"352000212_5": "「とはいえ、受ける攻撃の威力は、\\n ギアで軽減できているようだが……」",
"352000212_6": "「確かに。\\n スッパリ切断されないだけでも、シンフォギア様様だな」",
"352000212_7": "「……どうやらこれ以上の増援はないみたいだ……」",
"352000212_8": "「あんたたちのおかげで助かったよ。\\n 下手すりゃ、俺たち全滅してたからな」",
"352000212_9": "「隊長から話は聞いてたけど、\\n 本当にあんたたちは人類の希望なのかもな」",
"352000212_10": "「人類の希望なんて、そんな大それたものじゃ……」",
"352000212_11": "「勝てたのは、あなた方の援護のおかげでもあります」",
"352000212_12": "「ギャオスの攻撃を牽制してくれただけで大助かりだ」",
"352000212_13": "「これでも、ギャオスとの戦いは慣れてるからな。\\n いい連携ができてよかったよ」",
"352000212_14": "「なあ、こっちの被害はどうなんだ……?」",
"352000212_15": "「負傷者はいるが、幸いなことに死者は0だ」",
"352000212_16": "「そうか、よかった……」",
"352000212_17": "(1度目は護れなかった。だから、2度目はなしだ。\\n 絶対に誰も死なせやしない……",
"352000212_18": "「ギャオスはこんな風によく襲ってくるんですか?」",
"352000212_19": "「いや、そう頻繁に来るものじゃない。\\n だけど、前触れもなく現れやがるんだ……」",
"352000212_20": "「でしたら、またギャオスが襲ってきた時は\\n わたしたちを呼んでください」",
"352000212_21": "「いいのか?」",
"352000212_22": "「はい、力になりたいですから」",
"352000212_23": "「助かるよ。あんたたちのおかげで、\\n こっちの被害も多少は減りそうだ」",
"352000212_24": "「そうじゃないと、あたしらがいる意味がないんだ……」"
}