xdutranslations/Missions/main04/104000912_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

32 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"104000912_0": "(わたしは……自分で作った闇に溺れて……\\n 掻き消されてしまうの……",
"104000912_1": "「シンフォギアの適合に奇跡というものは介在しない」",
"104000912_2": "「その力、自分のものとしたいなら、\\n 手を伸ばし続ければいい……」",
"104000912_3": "「ッ!」",
"104000912_4": "「マリアさんッ!」",
"104000912_5": "「ここは……白い孤児院?\\n わたしたちが、連れてこられた、F.I.S.の……」",
"104000912_6": "「うう……わぁーん……」",
"104000912_7": "「……」",
"104000912_8": "「今日からあなたたちには戦闘訓練を行ってもらいます」",
"104000912_9": "「フィーネの器となれなかったレセプターチルドレンは、\\n 涙より血を流すことで組織に貢献するのです」",
"104000912_10": "「……う……」",
"104000912_11": "「本当にそうなのかい?\\n 本当に……君の記憶――」",
"104000912_12": "「――わたしの記憶はマムへの恐れ……だけだったの?」",
"104000912_13": "「そうだ……。恐れと痛みから、記憶に蓋をしていた……。\\n いつだってマムは、わたしを打った後は、悲しそうな顔で……」",
"104000912_14": "「処置をいたします」",
"104000912_15": "「う、ううう……うわああああッ!」",
"104000912_16": "「無理よ、マム……、\\n やっぱりわたしは、セレナみたいになれやしない……」",
"104000912_17": "「マリア。ここで諦めることは許されません」",
"104000912_18": "「悪を背負い、悪を貫くと決めたあなたは、苦しくとも\\n 耐えなければならないのですッ」",
"104000912_19": "「――ッ!」",
"104000912_20": "「最初の――そうだ……わたしたちにどれほど過酷な実験や訓練を\\n 課したとしても、マムはただの人も脱落させなかった……」",
"104000912_21": "「それだけじゃない……わたしたちが決起することで存在が明るみに\\n 出たレセプターチルドレンは、全員保護されている……」",
"104000912_22": "「全ては……わたしたちを生かすために……、\\n いつも自分を殺して……」",
"104000912_23": "「トマトを美味しくするコツは、\\n 厳しい環境においてあげること――」",
"104000912_24": "「ギリギリまで水を与えずにおくと、\\n 自然と甘みを蓄えてくるもんじゃよ」",
"104000912_25": "「大いなる実りは、厳しさを耐えた先にこそ……。\\n 優しさばかりでは、今日まで生きてこられなかった……」",
"104000912_26": "「わたしたちに生きる強さを授けてくれたマムの厳しさ。\\n その裏にあるのは……」",
"104000912_27": "「ナスターシャにも、マリアにも、いつだって伝えてきた……、\\n そう、人とシンフォギアを繋ぐのは――」",
"104000912_28": "「可視化された電気信号が示すここは、ギアと繋がる脳領域……」",
"104000912_29": "「誰かを思いやる、熱くて深い感情を司るここに、\\n LiNKERを作用させることができれば――ッ」"
}