xdutranslations/Missions/main02/102002052_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

59 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"102002052_0": "「手を繋ごうッ!」",
"102002052_1": "「マリアッ!」",
"102002052_2": "「マリアさんッ!」",
"102002052_3": "「この手、簡単には離さないッ!」",
"102002052_4": "「最速で、最短で、真っ直ぐにッ!」",
"102002052_5": "「一直線にいいいいいッ!」",
"102002052_6": "<size=40>「うおおおおおおおッ!」</size>",
"102002052_7": "「くッ…<speed=0.5>…</speed>杖が……ッ!」",
"102002052_8": "「すぐにゲートを閉じなければ、間もなくネフィリムの\\n 爆発が……ッ だが、体が、もう……ッ」",
"102002052_9": "「まだ<speed=0.5>、</speed>だ……」",
"102002052_10": "「心強い仲間は他にも……」",
"102002052_11": "「仲間……?」",
"102002052_12": "「わたしの、親友だよ……」",
"102002052_13": "(ギアだけが戦う力じゃないって、響が教えてくれた。\\n ――わたしだって、戦うんだッ",
"102002052_14": "「お願いッ! 閉じてえええッ!」",
"102002052_15": "「もう響が――\\n 誰もが戦わなくていいような世界にいいいいッ」",
"102002052_16": "「――――――――」",
"102002052_17": "「……………………」",
"102002052_18": "「マムが未来を繋げてくれた……」",
"102002052_19": "「ありがとう…<speed=1>…</speed>お母さん――」",
"102002052_20": "「マリアさん……これ」",
"102002052_21": "「ガングニールはキミにこそ相応しい」",
"102002052_22": "「……ん……」",
"102002052_23": "「だが、月の遺跡を再起動させてしまった……」",
"102002052_24": "「バラルの呪詛か」",
"102002052_25": "「人類の相互理解は、また遠のいたってわけか……ッ!」",
"102002052_26": "「――へいき、へっちゃらですッ!」",
"102002052_27": "「――ッ」",
"102002052_28": "「…………」",
"102002052_29": "「だってこの世界には――歌があるんですよッ!」",
"102002052_30": "「……響ッ!」",
"102002052_31": "「ふふッ」",
"102002052_32": "「歌……デスか」",
"102002052_33": "「いつか人は繋がれる…<speed=0.5>…</speed>だけど、それはどこかの場所でも、\\n いつかの未来でもない……」",
"102002052_34": "「確かに、伝えたから」",
"102002052_35": "「うん」",
"102002052_36": "「立花響。キミに出会えて、良かった」",
"102002052_37": "「翼さーんッ! クリスちゃーんッ!」",
"102002052_38": "「聞いてくれ立花。あれ以来、\\n 雪音はわたしのことを先輩と呼んでくれないのだ……」",
"102002052_39": "「――だからァッ!」",
"102002052_40": "「なになにー?\\n クリスちゃんてば、翼さんの事、先輩って呼んでるの」",
"102002052_41": "「ちょっと響ったら――」",
"102002052_42": "「いい機会だから教えてやる……ッ!\\n あたしはお前より年上で先輩だってことをーッ」",
"102002052_43": "「はあ……」\\n「はあ……」",
"102002052_44": "「2人ともそのくらいにしておけ。\\n 傷も癒えてないというのに……」",
"102002052_45": "「へへへ……」",
"102002052_46": "「ねぇ、響……」",
"102002052_47": "「ん?」",
"102002052_48": "「身体、平気? おかしくない?」",
"102002052_49": "「心配性だなあ、未来は……。へへ、わたしを蝕む聖遺物は、\\n あの時全部きれいさっぱり消えたんだって」",
"102002052_50": "「響……」",
"102002052_51": "「でもね――」",
"102002052_52": "「胸のガングニールは無くなったけれど……\\n 奏さんから託された歌は、絶対に無くしたりしないよ」",
"102002052_53": "「ん……」",
"102002052_54": "「ん……」",
"102002052_55": "「それに、それはわたしだけじゃない」",
"102002052_56": "「……きっとそれは、誰の胸にもある、歌なんだ……ッ!」"
}