xdutranslations/Missions/event014/315000631_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

72 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"315000631_0": "「はあ……、なんであたしがこんなこと……。\\n ちょっと気を回し過ぎか」",
"315000631_1": "「でも、後輩2人のためだ、仕方ねーな」",
"315000631_2": "「はい」",
"315000631_3": "「おう、あたしだけど」",
"315000631_4": "「はい。開いてますから入ってください」",
"315000631_5": "「邪魔するぞー」",
"315000631_6": "「2人ともいるかー……って」",
"315000631_7": "「なッ、なんだこりゃあーーッ!?」",
"315000631_8": "「なんで部屋の真ん中に、線が引いてあるんだ?」",
"315000631_9": "「『調の領土』『切歌の領土』?\\n こりゃなんの真似だッ」",
"315000631_10": "「見ての通りデス」",
"315000631_11": "「うん」",
"315000631_12": "「分からないから聞いてるんだよ……」",
"315000631_13": "「アタシたちは戦争中なんデス」",
"315000631_14": "「領土侵犯は重罪」",
"315000631_15": "「お前ら、子供かよッ!」",
"315000631_16": "「子供でもいいデスッ!」",
"315000631_17": "「なに開き直ってんだ……」",
"315000631_18": "「まあクリス先輩は中立ってことで、\\n どこにいてもらってもいいデスけどね」",
"315000631_19": "「うん。ゆっくりしてください」",
"315000631_20": "(こうギスギスしていてゆっくりも何もあるかよ)",
"315000631_21": "「ちょっと失礼するデス」",
"315000631_22": "「ん? どうした?」",
"315000631_23": "「おトイレ行ってくるデス」",
"315000631_24": "「領土侵犯だよ」",
"315000631_25": "「なッ!? トイレは中立地帯のはずデスよッ!」",
"315000631_26": "「トイレの中はそうでも、そこに至る道はわたしの領土」",
"315000631_27": "「そんな、酷過ぎるデスッ!」",
"315000631_28": "「油断した切ちゃんが悪い」",
"315000631_29": "「くう……そっちがその気なら……、\\n 冷蔵庫はこっちの領土内デスッ」",
"315000631_30": "「えッ?」",
"315000631_31": "「つまり、ご飯は全部アタシのものデスッ!」",
"315000631_32": "「……んー、アイスがおいしいデースッ!」",
"315000631_33": "「さあ、調はどう食材を手に入れるつもりデスかね……?」",
"315000631_34": "「兵糧攻めなんて酷い……ッ!」",
"315000631_35": "「お、お前らなー……」",
"315000631_36": "(どうして、こうなった――)",
"315000631_37": "「クリス先輩、冷蔵庫にあるお茶をください」",
"315000631_38": "「クリス先輩、向こうにある漫画の2巻を取ってほしいデス」",
"315000631_39": "「洗濯機から洗濯物を。\\n あ、ついでに洗濯ばさみも」",
"315000631_40": "「おトイレまでおぶってくださいデス。\\n 空中ならセーフデス」",
"315000631_41": "「テレビのリモコンと、お醤油を――」",
"315000631_42": "「やってられるかーーッ!」",
"315000631_43": "「わあ、先輩がキレたデスッ!」",
"315000631_44": "「これでキレないヤツがいるかッ!?」",
"315000631_45": "「なんであたしがお前らの小間使いをさせられてるんだ……」",
"315000631_46": "「だって。領土侵犯する訳にいかないから」",
"315000631_47": "「デスデス」",
"315000631_48": "「そんなお前らルールのせいで\\n なんであたしだけが苦労しなきゃいけないんだッ」",
"315000631_49": "「そもそも、あたしがいなかったらお前らどうするつもりだよ」",
"315000631_50": "「ロボたちがいたら、頼めるデスけど……」",
"315000631_51": "「今、エルフナインのところでメンテナンス中で……」",
"315000631_52": "「ああ、もうッ!」",
"315000631_53": "「こんなもん、全部無しだッ! 部屋内全部共有にしろッ!」",
"315000631_54": "「あ―――ッ! テープ剥がしちゃうデスかッ!?」",
"315000631_55": "「せっかく決めた国境線が――」",
"315000631_56": "「なら2人だけで続けるか?\\n トイレ行けなくて漏らしても知らないけどな」",
"315000631_57": "「うッ、そ、それは……」",
"315000631_58": "「くだらねー意地張ってんな」",
"315000631_59": "「最近のお前らのせいで\\n 周りがどれだけ迷惑してるか分かってるのか」",
"315000631_60": "「ごめんなさい……」",
"315000631_61": "「ごめんなさいデス……」",
"315000631_62": "「まず最初に謝る相手が違うだろ?」",
"315000631_63": "「そ、それは……」",
"315000631_64": "「ア、アタシからは謝らないデスッ!」",
"315000631_65": "「わたしも」",
"315000631_66": "「お前ら……」",
"315000631_67": "(本当にどうしたっていうんだ?)",
"315000631_68": "(いつもなら鬱陶しいくらいベタベタしてるこいつらが、\\n こんなにケンカをこじらせるなんて",
"315000631_69": "(あたしだって、仲の良いこいつらの方が好きなんだけどな……)"
}