xdutranslations/Missions/event014/315000121_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

31 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"315000121_0": "「それでは、昨日に続いて戦闘データをとりつつ訓練を開始します」",
"315000121_1": "「ええ、お願いするわ」",
"315000121_2": "「ところで、戦闘データって今までのが\\n 全部残っているんですか」",
"315000121_3": "「もちろん。実戦、訓練に関わらず、可能な限りデータを\\n 保存しているの」",
"315000121_4": "「そのデータをシミュレータに反映させることも出来るって、\\n おっさんが言ってたな」",
"315000121_5": "「へえーッ! じゃあ、過去のみんなと戦うことも\\n 出来るんだねッ」",
"315000121_6": "「なるほどな。ならば、ライブ会場で初めて刃を交わした\\n マリアともう度戦ってみたいものだ」",
"315000121_7": "「ええッ!?」",
"315000121_8": "「あるみたいデスよ? リストに\\n 『マリア・カデンツァヴナ・イヴガングニール』って……」",
"315000121_9": "「ダ、ダメよ……ッ!」",
"315000121_10": "「どうしてだ……?」",
"315000121_11": "「それは……、今のわたしの方が強いからよ。\\n 手合わせがしたいなら、本物のわたしとすればいいじゃない」",
"315000121_12": "「そうか……。それもそうだな」",
"315000121_13": "(過去の自分を見るなんて、\\n 恥ずかしいに決まっているじゃないッ",
"315000121_14": "(しかも、自分を偽って、\\n 翼たちに向かって虚勢を張っていた頃の自分なんて……",
"315000121_15": "「フフ、楽しいおしゃべりは訓練の後で、ね。\\n それじゃ、始めましょう」",
"315000121_16": "「はい。今日も連携戦闘の訓練」",
"315000121_17": "「昨日よりもっともっといいスコア、出してみせるデスよ」",
"315000121_18": "「フン、ずいぶん大きく出たな」",
"315000121_19": "「昨日は結局負けちゃったもんね」",
"315000121_20": "「あれはお前が考えなしに突っ込むからだろ」",
"315000121_21": "「え? クリスちゃんなら合わせてくれるかなーって」",
"315000121_22": "「あたし任せかよッ!」",
"315000121_23": "「2人は月読と暁の連携を見習うべきだな」",
"315000121_24": "「で、ですよね……。見習おう、クリスちゃんッ!」",
"315000121_25": "「……分かったよ」",
"315000121_26": "「ひとまず、調ちゃんと切歌ちゃんの連携による\\n 対アルカ・イズ戦闘から始めましょうか」",
"315000121_27": "「了解」",
"315000121_28": "「アタシたちの超絶連携、見せてやるデスッ!」"
}