xdutranslations/Missions/event002/305000422_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

19 lines
2.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"305000422_0": "「ノイズは撃破したが。どうする?\\n 泳いで海中を探るのはあまりに危険だ」",
"305000422_1": "「水中で交戦に入るのは避けてぇ所だな。\\n なら、もう少し回ってみるか」",
"305000422_2": "「そうしましょう。\\n 別の手掛かりが見つかるかもしれないわ」",
"305000422_3": "「あそこに積んである石、あたしが置いた目印だ。\\n 周したみたいだな」",
"305000422_4": "「ここが島であることは分かったわね。\\n 全方位を海で囲まれた、そう広くは無い島」",
"305000422_5": "「わたしたちが最初に到達したのは島の南側。\\n こちらは砂浜が広がっている」",
"305000422_6": "「そして、逆側にはどうやら今は使われていない港があった」",
"305000422_7": "「北側の沖には陸地も見えたな。恐らく島民は連絡船で\\n 行き来していたのだろう」",
"305000422_8": "「今、人の姿が見えないのは、ノイズにやられたか、\\n それとも既にこの島が放棄されているか……」",
"305000422_9": "「放棄されたにしても、最近の事じゃないのか?\\n 建物とか道路とか荒れてない」",
"305000422_10": "「その可能性は高いな」",
"305000422_11": "「……改めて見ると、海、すごく綺麗だな。\\n 魚もウヨウヨいやがる」",
"305000422_12": "「こちらに来て早々にノイズの襲撃を受けて、\\n 海など見ている暇も無かったという事だな」",
"305000422_13": "「……ただのレジャーなら最高なのにね」",
"305000422_14": "「そうだな。しかし、これは重要な任務だ」",
"305000422_15": "「ええ。セイレーンの歌と、それに連動して現れるノイズ。\\n そしてあの不思議な聖遺物の欠片……」",
"305000422_16": "「この小さな島では、今、確実に何かが起こっている――ッ!」"
}