xdutranslations/Missions/event002/305000232_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

26 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"305000232_0": "「くッ、やはりここの状況は足場が悪くてこちらに\\n 不利だな……だがッ」",
"305000232_1": "「足場だけじゃねぇ、太陽を避けても海の反射光が目をくらまし\\n やがるッ おっと一匹討ち漏らしてるぞ、らしくねぇなッ」",
"305000232_2": "「すまない、雪音。わたしとした事が……ッ」",
"305000232_3": "「苦労してるあたしらに比べて、あっちは随分楽勝みてーだが」",
"305000232_4": "「はああッ!」",
"305000232_5": "「体が――軽いッ!」",
"305000232_6": "「暑さに対しての抵抗力、砂浜をものともしない機動力、まるで\\n この場所の為にあつらえたかのようなギアね――ッ」",
"305000232_7": "「このまま一気に片付けてあげるッ! 」",
"305000232_8": "「全て片付いたわね……」",
"305000232_9": "「ああ、それよりさっきのギアは……?」",
"305000232_10": "「わたしにも、わからないわ……。\\n 一体何が起きたって言うの……」",
"305000232_11": "「マリアのアガートラームに何らかの変化が起きたという事か?」",
"305000232_12": "「どうして今、それが起きるのよ」",
"305000232_13": "「まあ、考えてもしょうがねーだろ。\\n で、実際どうなんだよ、さっきのギア」",
"305000232_14": "「……戦いやすかったわね。\\n この地形に適しているというか……」",
"305000232_15": "「だろうな。実際そう見えたしよ」",
"305000232_16": "「どうして水着型になったのかは分からないけれど、\\n これはこっちでの戦いの重要な力になるかも知れないわね」",
"305000232_17": "「っと、この音ッ! まさかまたッ!?」",
"305000232_18": "「一体、この音は何なんだ……ノイズが出しているのか?」",
"305000232_19": "「破滅を呼ぶ声……まるでセイレーンね」",
"305000232_20": "「セイレーン……はッ、上等じゃねーかッ!\\n あたしたちに歌で勝てると思うなよッ」",
"305000232_21": "「そうね――」",
"305000232_22": "「Seilien coffin airget-lamh tron」",
"305000232_23": "「――どれだけ来たって、歌でわたしたちが\\n 負けるわけないわッ」"
}