xdutranslations/Missions/event001/302001411_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

31 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"302001411_0": "逆光のリゾルヴ",
"302001411_1": "「まだ、まだだ……。わたしは、まだ唄っていたいッ!\\n 明日も、明後日も……風鳴翼の歌を絶やしたりはしないッ」",
"302001411_2": "「まだだッ!な――ッ!?」",
"302001411_3": "(くッ! ……この攻撃はかわせないッ!?)",
"302001411_4": "「やはり、わたし1人では、飛ぶことなんて――」",
"302001411_5": "「何、弱気なこと言ってんだ」",
"302001411_6": "「奏ッ!」",
"302001411_7": "「ぐッ! はあはあッ……。\\n 人で飛ぶなんて、寂しいこと言わないでくれよな」",
"302001411_8": "「あたしも一緒だ、翼ッ! あんたの知ってる片翼より、\\n ちょいとばかし情けないかもしれないけど」",
"302001411_9": "(――ああッ!\\n 忘れかけていたこの感じ……やっぱり、そう――",
"302001411_10": "(奏は、奏だッ!)",
"302001411_11": "「ううん、奏は最高の片翼だよ……」",
"302001411_12": "「はははッ!」",
"302001411_13": "「おら、お前らッ! もう限界か?\\n そっちの装者の力はそんなもんかッ」",
"302001411_14": "「奏さん……」",
"302001411_15": "「言うじゃねーか……よ」",
"302001411_16": "「なら、見せてもらおうじゃないの――あなたの力を」",
"302001411_17": "「わたしたちの力を、奏さんに……」",
"302001411_18": "「……ぜんぶ、もってけデスッ」",
"302001411_19": "「Gatrandis babel ziggurat edenal\\n Emustolronzen fine el baral zizzl――」",
"302001411_20": "「セット、ハーモニクス……ッ。\\n この力、……届けええええええッ」",
"302001411_21": "「奏……」",
"302001411_22": "(……あの日、あたしを護るために唄って散った翼、\\n その翼の想いを、あたしは、今まで裏切ってた……",
"302001411_23": "(ごめんな翼。だけど……もうあたしは大丈夫だッ!\\n 随分と時間かかっちまったけど、今なら唄えるッ",
"302001411_24": "「……翼、行くよッ!」",
"302001411_25": "「うん、行こう、奏ッ!」",
"302001411_26": "「……翼、それにみんなも聴いてくれ<speed=0.5>。</speed>\\n 戦いの為じゃない、あたしの歌をッ」",
"302001411_27": "「この歌で……あたしはまた飛んでやるッ<speed=0.5></speed>\\n 取り戻した翼で……誰よりも高く飛んでみせるッ」",
"302001411_28": "(見ててくれ翼――)"
}