xdutranslations/Missions/event001/302001121_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

38 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"302001121_0": "「……さて、これくらいで一度休憩しましょうか」",
"302001121_1": "「フォニックゲインの高い場所に現れる、か……」",
"302001121_2": "「さっきの話が気になってるの?」",
"302001121_3": "「ああ。少しな……」",
"302001121_4": "「気にしすぎても仕方ない。\\n 現れたはしから、ブッ倒せばいいのさ」",
"302001121_5": "「ですねッ!」",
"302001121_6": "「……いつの間にか、立花と奏は仲良くなったんだな?」",
"302001121_7": "「そりゃ、同じガングニールの装者同士だし、な?」",
"302001121_8": "「はい、ガングニール仲間ですッ!」",
"302001121_9": "「あら? わたしも元ガングニール装者だけど、\\n その仲間には加えてもらえるのかしら」",
"302001121_10": "「ああ。それじゃお前もだ」",
"302001121_11": "「なんだか、仲間外れにされている気分だ……」",
"302001121_12": "「そんなつもりじゃないさ。\\n あたしは……」",
"302001121_13": "「ん?」",
"302001121_14": "「その……な、なんでもない……」",
"302001121_15": "「……そう……」",
"302001121_16": "「……」",
"302001121_17": "「……」",
"302001121_18": "「……マリアさん、マリアさん。\\n 何なんですかね、このお見合いみたいな雰囲気」",
"302001121_19": "「大方今までの態度とか色々引っかかって、素直に\\n なれないんでしょうね。全く、世話のかかる人ね……」",
"302001121_20": "「でも、仲良くなれてよかったですね?」",
"302001121_21": "「ええ、そうね……」",
"302001121_22": "「――ノイズかッ!?」",
"302001121_23": "「司令室に急ごうッ!」",
"302001121_24": "「――来たかッ!\\n ……これで全員そろったな」",
"302001121_25": "「どうしたんですかッ!」",
"302001121_26": "「ノイズ反応と同じ場所に、新たな聖遺物の反応があったの。\\n こっちでは未知の聖遺物なんだけど……お仲間さんかしら」",
"302001121_27": "「誰かがこっちに……?\\n そんな予定は無かったはずだけど――」",
"302001121_28": "「――いやな予感がする。\\n とにかく現場にッ」",
"302001121_29": "「はい、急ぎましょうッ!」",
"302001121_30": "「誰か小さいのが戦っているな……」",
"302001121_31": "「あれは――調ッ!?」",
"302001121_32": "「マリア……よかった、やっと会えた……」",
"302001121_33": "「調ちゃんッ! 大丈夫ッ!?」",
"302001121_34": "「話は後……先にノイズを……」",
"302001121_35": "「ああ、すぐに片付けるッ!」"
}