xdutranslations/Missions/event001/302000732_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

39 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"302000732_0": "「――奴への道が開けたッ!\\n 一気に行くぞッ イグナイトモジュール――」",
"302000732_1": "「――抜剣ッ!」",
"302000732_2": "「ぐッ!? なッ……あああああああッ!?」",
"302000732_3": "「デスッ!? うああああああッ!?」",
"302000732_4": "「くッ……な……うううううッ!?」",
"302000732_5": "「はぁ、はぁ……な、何だってんだよ……」",
"302000732_6": "「イグナイトが……おかしいのデス」",
"302000732_7": "「制御できない……」",
"302000732_8": "「そんな……クリスちゃんたちまで……」",
"302000732_9": "「まさか、カルマノイズがイグナイトを封じている……?」",
"302000732_10": "「目標のエネルギーが急速に減衰していますッ!」",
"302000732_11": "「どういうことだッ!?」",
"302000732_12": "「……目標、消失しました」",
"302000732_13": "「……消えた……?\\n 何なんだよッ わっけわかんねーッ」",
"302000732_14": "「でも、助かった……」",
"302000732_15": "「デス……」",
"302000732_16": "「先ほどのカルマ化したノイズ……、\\n カルマイズについて、分かったことがあります」",
"302000732_17": "「話してくれ」",
"302000732_18": "「まずあのノイズは、正確にはまだこちらに出現していません」",
"302000732_19": "「現れたのに出現してないって意味わからねーっての」",
"302000732_20": "「先ほど現れたのは、鏡像のようなものと思ってください。\\n 一時的にこちらの世界へ干渉してきた幻のようなものです」",
"302000732_21": "「幻……あれが……」",
"302000732_22": "「はい。\\n だから並行世界側からの揺り戻しで、消えたと考えられます」",
"302000732_23": "「周りの人たちが争っていたのは何なんデスか?」",
"302000732_24": "「それはあのノイズの能力でしょう。\\n あれは人へ破壊衝動を植えつける呪いを持っているようです」",
"302000732_25": "「破壊衝動の呪い……それってイグナイトと一緒……?」",
"302000732_26": "「厳密には違いますが、イグナイトの不調の原因はそれに\\n 間違いないと思います」",
"302000732_27": "「ダインスレイフの呪いにカルマノイズの呪いが重なり、\\n より強い破壊衝動を呼び起こしていたのでしょう」",
"302000732_28": "「……だからイグナイトが制御できなかったのね」",
"302000732_29": "「はい……あのノイズが相手の場合、イグナイトの使用は\\n 自殺行為です。イグナイト無しで戦うしかありません」",
"302000732_30": "「それと、さっきのカルマノイズですが、このままだと\\n 遠からずこちらの世界に存在が確定してしまうかも知れません」",
"302000732_31": "「存在が確定……?」",
"302000732_32": "「こちらに実体を持って出現するということです」",
"302000732_33": "「そ、それってかなりのピンチじゃないデスかッ!」",
"302000732_34": "「とにかく急いで並行世界側の異変を収めないと……」",
"302000732_35": "「……急ぐ理由が増えたわね」",
"302000732_36": "「そうですね……」"
}