xdutranslations/Missions/event001/302000611_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

24 lines
2.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"302000611_0": "封じられた力",
"302000611_1": "「この前のイグナイトの不調だが……どう思う?」",
"302000611_2": "「……正直、何が原因か見当もつかないわ」",
"302000611_3": "「真っ黒な破壊衝動が急に湧いてきました。\\n 制御したイグナイトで、こんなことなんて無かったのに……」",
"302000611_4": "「そうだ。\\n わたしも一瞬破壊衝動に飲み込まれそうになった……」",
"302000611_5": "「普通に考えて、3人が3人とも同じ異変を感じていたのなら、\\n わたしたち個々人の問題では無いと思うわ」",
"302000611_6": "「ああ。原因はイグナイトモジュールそのものかこの世界に\\n 関連した、何らかの不測の事態といったところだろう」",
"302000611_7": "「……また使ったら、同じようになるのでしょうか?」",
"302000611_8": "「……。大丈夫かもしれない。\\n しかし逆に、より悪化する可能性もある」",
"302000611_9": "「……手がかりが掴めるまで、なるべくイグナイトは使わない\\n 方がいいかもしれないわね。……相手にもよるけど」",
"302000611_10": "「……ああ、そうだな」",
"302000611_11": "「みんな、よくやってくれた。\\n お陰でカルマイズの体を撃破することが出来た」",
"302000611_12": "「カルマノイズの……1体ですって?」",
"302000611_13": "「ほ、他にも居るんですかッ!?」",
"302000611_14": "「今までに観測されている数だと、後5体かしらね~。\\n 他にも居ないとは言いきれないけど」",
"302000611_15": "「5体……あれがか……」",
"302000611_16": "(イグナイトの出力があればギリギリ戦うことは出来るが、\\n しかし……",
"302000611_17": "「次にカルマノイズがいつどこで現れるかは不明だが、\\n 奴らを倒せるのは装者を擁する我々だけだろう」",
"302000611_18": "「この世界の者では無い君たちに負担をかけるのは心苦しいが、\\n それでも我々には君たちの助けが必要だ。……宜しく頼む」",
"302000611_19": "「ノイズと思われる高質量のエネルギー反応を検知ッ!」",
"302000611_20": "「座標、確認します……」",
"302000611_21": "「早速か。全く、息つく暇も無いな……。\\n お前たち、頼んだぞッ」"
}