xdutranslations/Missions/event059/364000811_translations_jpn.json
2021-05-22 15:36:29 +02:00

37 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"364000811_0": "せめて人として死ねたなら",
"364000811_1": "「…………」",
"364000811_2": "「これ……は……」",
"364000811_3": "広い空間に、無数の培養槽が並んでいる……",
"364000811_4": "その中に浮かんでいるのは、裸にされた、人々の身体。\\n培養槽の数と同じだけ、びっしりと……",
"364000811_5": "普通の人、身体の一部が怪物化している人、ほとんど怪物な人。\\n身体がちぎれている人、溶けている人、肥大化している人……",
"364000811_6": "みんな身体中に管が繋がれて、\\nその反対側が機械に繋がっている……",
"364000811_7": "死んで……いない。確かに生きている。\\nただ、全員虚ろな目をして虚空を見つめている……",
"364000811_8": "こんなの、断じて治療じゃない。\\nこれは、実験だ……ッ",
"364000811_9": "生きたまま身体の自由を奪って管に繋いで、\\n反応を調べて……",
"364000811_10": "こんなの、\\n電極を刺されて豆電球を光らせるレモンと何が違うのッ",
"364000811_11": "「こんなの……、",
"364000811_12": " 酷すぎる……ッ!!」",
"364000811_13": "「うぅ……ッ!」",
"364000811_14": "「報告書の画像で見覚えが……あります。\\n あの人たちは、アプトン社で治療を受けているはずの……」",
"364000811_15": "「こんな、こんなことって……ッ!」",
"364000811_16": "「これが真実よ。陽の当たる場所からは決して見えない、\\n 残酷な真実……」",
"364000811_17": "「ここで行われている怪物化の人体実験は、\\n わたくしめらに施されたものよりさらに不完全であります」",
"364000811_18": "「体内にもぐりこんだ怪物の因子は、\\n 次第に身体と意識を蝕み、その人間性を奪い去る……」",
"364000811_19": "「しかも使い物にならなくなって廃棄するまでは、被験体の\\n データを取り続けるため、こうやって生かし続けている」",
"364000811_20": "「アプトン社が治療に前向きだなんて嘘っぱちよ」",
"364000811_21": "「だから、あなたたちは怪物化した人たちを……」",
"364000811_22": "「…………」",
"364000811_23": "「わたしたちもかつて実験体だった。\\n 人ならざる者として蔑まれ、人の身を蝕まれる苦痛を味わった」",
"364000811_24": "「それでも、生き延びて自由の身となったッ!\\n 人がいたからこそ手繰り寄せた奇跡だったんだゼ……ッ」",
"364000811_25": "「そして知ったのであります。わたくしめらを苦しめた怨敵が、\\n 新たな怪物を作っているという情報を」",
"364000811_26": "「その噂を辿って日本へと追ってきたのであります」",
"364000811_27": "「怪物が作られているという情報は正しかったんだゼ。\\n ここを突き止めるまでに、なかなか苦労させられたけどな」",
"364000811_28": "「不完全に怪物化した人たちを終わらせてあげていたのは\\n 同じ怪物とされた者のよしみよ」",
"364000811_29": "「明日を救うことができないのなら、\\n せめて尊厳を護ってあげたいって」",
"364000811_30": "「あなたたちに、分かってもらうつもりはないけれど」",
"364000811_31": "「明日を救うことができない……」",
"364000811_32": "「それなら、あたしたちが今までやってきたことは\\n 全部間違って……」",
"364000811_33": "「ようこそいらっしゃいました。\\n ですが視察していただくルートはここではないのですが……」",
"364000811_34": "「あ、あなたは……」"
}