xdutranslations/Missions/event058/362000141_translations_jpn.json
2021-05-22 15:36:29 +02:00

70 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"362000141_0": "「にゃーッ!!!」",
"362000141_1": "「……せいぜい無粋に足掻け」",
"362000141_2": "「ちびシェム・ハちゃんッ!」",
"362000141_3": "「やった……勝ったんだねッ!」",
"362000141_4": "「おおっとそこまでだ」",
"362000141_5": "「何をするッ!? 無礼であるぞッ!」",
"362000141_6": "「え、誰ッ!?」",
"362000141_7": "「ちびシェム・ハちゃんを離せッ!!」",
"362000141_8": "「残念ながら、こいつを渡すわけにはいかない」",
"362000141_9": "「そんな……だったら力づくでも、\\n 行くよ、未来ッ」",
"362000141_10": "「うん……、",
"362000141_11": " って、わたしペンダント持ってきてないよッ!」",
"362000141_12": "「あッ、わたしも置いてきちゃったんだッ!」",
"362000141_13": "「フハハハッ!\\n 無様だなシンフォギア装者ッ」",
"362000141_14": "「わたしたちのことを知ってるのッ!?」",
"362000141_15": "「シェム・ハが消滅するさま、\\n 指をくわえて見ているがいいッ」",
"362000141_16": "「しょ、消滅……ッ!?」",
"362000141_17": "「そうだ、我々はエシュロンに僅かに残った\\n シェム・ハのバグデータを使い、その復活を目論んだ」",
"362000141_18": "「だが結果は失敗、被検体が逃亡を図ったので、\\n こうして消しに来たのだーッ」",
"362000141_19": "「わたしが心配するのも変だけどッ!!\\n その話、部外者にしゃべって問題ないのッ」",
"362000141_20": "「……………」",
"362000141_21": "「謀ったなシンフォギア装者ッ!!」",
"362000141_22": "「では、貴様たちにも消えてもらうしかないッ!!」",
"362000141_23": "「<size=40>ええーッ!?</size>」",
"362000141_24": "「終わりだッ!!」",
"362000141_25": "「―――ッ!」",
"362000141_26": "「そんな、嘘……ッ!?」",
"362000141_27": "「忌々しい……、\\n 何故我がこのような……ッ」",
"362000141_28": "「散れ、愚鈍な輩よッ!」",
"362000141_29": "「<size=40>のあああああーーーーッ!!!</size>」",
"362000141_30": "「ちびシェム・ハちゃんが、\\n シェム・ハさんみたいな攻撃を……ッ」",
"362000141_31": "「これってもしかして……ッ!」",
"362000141_32": "「案ずるな……一時的に力を取り戻しはしたが、\\n 今のですべて使い果たした……」",
"362000141_33": "「……なんの因果か。かつての敵を護るために\\n 一握の奇跡を引き寄せるとは」",
"362000141_34": "「ち、ちびシェム・ハちゃんッ!\\n 身体が、透けて……ッ」",
"362000141_35": "「しっかりして、ちびシェム・ハちゃんッ!」",
"362000141_36": "「愚問である」",
"362000141_37": "「誰も傷つかぬ、\\n つに溶け合うことを願った我が――」",
"362000141_38": "「最後にまた人の世の、\\n 些末な日常を送ることになるなどと、誰が思ったことか……」",
"362000141_39": "「待って、ねえッ!」",
"362000141_40": "「感謝する、立花響」",
"362000141_41": "「――小日向未来」",
"362000141_42": "「あ……あぁ、そんなッ!」",
"362000141_43": "「ちびシェム・ハちゃぁぁぁん――」",
"362000141_44": "「――ッ!?」",
"362000141_45": "「あ、やっと起きた。早くご飯作っちゃおう?\\n もうお腹ペッコペコだよッ」",
"362000141_46": "「ちびシェム・ハちゃんはッ!?」",
"362000141_47": "「え……ちび……? なんの話……?」",
"362000141_48": "「ちびシェム・ハちゃんだよッ!\\n 月見うどん食べたり、どんぐり一緒に集めたりした――」",
"362000141_49": "「あー、さては変な夢でも見たでしょ」",
"362000141_50": "「…………」",
"362000141_51": "「そっか……、夢、か……」",
"362000141_52": "「――あ、そういえば聞いてよ。\\n どんぐりと言えばね」",
"362000141_53": "「今日、季節外れのどんぐりを拾ったんだッ!」",
"362000141_54": "「――え?」",
"362000141_55": "「えっとね……この辺りに落ちてたんだよ」",
"362000141_56": "(夢の中で、ちびシェム・ハちゃんが\\n どんぐりを埋めてた場所だ……",
"362000141_57": "「あッ、芽が出てるッ!」",
"362000141_58": "「本当だ。でもなんの芽なんだろ?」",
"362000141_59": "(ユグドラシルを屹立させるのだッ!)",
"362000141_60": "「ユグドラ――じゃなくてどんぐりだと思う……」",
"362000141_61": "「えー? 本当に?\\n 確かにどんぐりはここで拾ったけど……」",
"362000141_62": "「フフ……」",
"362000141_63": "「夢だけど……夢じゃなかったのかもッ!」",
"362000141_64": "「なになに? 急にどうしたの?\\n なんの話 わたしにも教えてよーッ」",
"362000141_65": "「うん、それじゃあ――」",
"362000141_66": "(バラルの呪詛を破壊せねばならぬ)",
"362000141_67": "「月見うどんを食べながら、ね」"
}