xdutranslations/Missions/event044/345000921_translations_eng.json
2021-01-16 11:09:48 +01:00

44 lines
3.1 KiB
JSON

{
"345000921_0": "I finished what you asked me to do.",
"345000921_1": "Thank you very much.",
"345000921_2": "Where did she go?",
"345000921_3": "There's something she has to do.",
"345000921_4": "I see.",
"345000921_5": "...",
"345000921_6": "Damn it!!!",
"345000921_7": "What's wrong?!",
"345000921_8": "I'm so powerless.",
"345000921_9": "None of my ideas will work. \\n I can't figure out how to save Kirika.",
"345000921_10": "After all of the work Shirabe did, we got this close, just for...",
"345000921_11": "Why? I've asked you this before, \\n but what drives you to help those two so much?",
"345000921_12": "You were kidnapped and forced to work, so why?",
"345000921_13": "...",
"345000921_14": "At first, I had no intention of helping them.",
"345000921_15": "I was planning on contacting the F.I.S. and bringing them back \\n as soon as I could.",
"345000921_16": "If things went well, I knew I would be rewarded.",
"345000921_17": "In the meantime, I played along, teaching Shirabe what I knew as a researcher.",
"345000921_18": "If she trusted me, it'd be more likely that I'd succeed.",
"345000921_19": "No one believed Kirika would wake up, not even the F.I.S. An impossible task, and yet Shirabe continued to study and work, clinging to that hope.",
"345000921_20": "It didn't matter if she pulled all-nighters or got sick. \\n All of it would be worth it if she could help her precious friend.",
"345000921_21": "Shirabe was able to free her mind from anything unnecessary. \\n It was like one of the great scientists had come to life before my very eyes.",
"345000921_22": "But there's only so much you can do at her age. \\n Am I wrong in assuming you received help from a mysterious benefactor?",
"345000921_23": "The technology we were given certainly helped. \\n Shirabe's research was based off of it.",
"345000921_24": "However, Shirabe's knowledge as a scientist is on the same level as mine. \\n There's even a chance it could be greater.",
"345000921_25": "I can't believe it. \\n How in the world did she manage that?",
"345000921_26": "That is—",
"345000921_27": "\"Love,\" of course.",
"345000921_28": "Love?",
"345000921_29": "The mystery of the human heart. \\n A superpower that's never been explained using science or heretical technology.",
"345000921_30": "<i>That</i> is the power of love.",
"345000921_31": "I knew I'd be able to research it if I stayed. \\n And one day, the world will see how strong it can be!",
"345000921_32": "If the Rod managed to wake Kirika, \\n I thought I would get a hint towards understanding that power.",
"345000921_33": "But even the most meticulous plans can fall apart.",
"345000921_34": "...",
"345000921_35": "Doing all this for the sake of love. It's just ridiculous.",
"345000921_36": "I would've been surprised if you'd said anything else.",
"345000921_37": "It's ridiculous, but I know all too well how powerful love can be.",
"345000921_38": "Ver, I believe in you. \\n So don't call yourself powerless!",
"345000921_39": "There's also something we need to do! Let's go!",
"345000921_40": "Julius...",
"345000921_41": "Indeed, let's do it! \\n Something we need to do, no matter what!"
}