xdutranslations/Missions/event071/375000522_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

28 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"375000522_0": "「助かりました……。\\n そして、やっと会えましたねッ」",
"375000522_1": "「気軽に飛びついてこないで」",
"375000522_2": "「いきなり蹴るなんて酷いじゃないですかッ!\\n このロボボディはデリケートなんですよッ」",
"375000522_3": "「そんなのを選んだ方が悪い」",
"375000522_4": "「話をすり替えないでくださいッ!\\n 暴力反対ッ」",
"375000522_5": "「……助手さん……デスよね?\\n 調に対してこんなに強気な態度、初めて見たデス」",
"375000522_6": "「……そんなことはありません。\\n 僕だって言うときは言うのですよ」",
"375000522_7": "「やっぱり助手のくせに生意気。だけど、ギアは役に立ったから、\\n 今日はこのくらいにしておいてあげる」",
"375000522_8": "「それはよかった。\\n ……って、それどころじゃないですよッ」",
"375000522_9": "「現実世界で、ネットに情報がリークされたんですが、\\n なんとモーフワールドの産みの親がログイン中なんですよッ」",
"375000522_10": "「産みの親?」",
"375000522_11": "「ええと……誰のことデス?」",
"375000522_12": "「もしかして、モーフワールド開発会社の赤根社長のこと?」",
"375000522_13": "「そうですッ! どうやら『ペンタス』という名のキャラで、\\n モーフワールドにログインしてるんですッ」",
"375000522_14": "「それは……どういうことだ?\\n そいつが黒幕ってことなのか」",
"375000522_15": "「分かりません。\\n プレイ中に巻き込まれただけの可能性もあります」",
"375000522_16": "「ペンタスについてもログアウトの記録は無いようなので、\\n 少なくとも自由に出入りできている訳ではなさそうですが」",
"375000522_17": "「しかし、これはとにかく伝えなければと思い、\\n こうしてログインしてきた次第ですよ」",
"375000522_18": "「お前、出禁じゃなかったのか?」",
"375000522_19": "「システムの穴をすり抜けてきたのですよッ!」",
"375000522_20": "「その代わり、正式なプレイヤーキャラではなく、\\n このようなガイドロボの姿になってしまいましたが」",
"375000522_21": "「いや、今はそんなことより、ペンタスですッ!」",
"375000522_22": "「……確かに、彼ならきっと何か知ってるはず。\\n なんとか探し出して、話を聞かないと――」",
"375000522_23": "「それですよッ!\\n 居場所も分かってるんですッ」",
"375000522_24": "「どこ?」",
"375000522_25": "「ペンタスはヴァイラエリアのスノーステージにいますッ!」"
}