xdutranslations/Missions/event067/371000211_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

63 lines
4.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000211_0": "少女たちの秘密",
"371000211_1": "「――ここまで来れば大丈夫デス?」",
"371000211_2": "「うん、あの黒い怪物はいないみたい」",
"371000211_3": "「ん……」",
"371000211_4": "「およ。気が付いたデスか?",
"371000211_5": " よい……しょ」",
"371000211_6": "「もしもーし、大丈夫デスかー?」",
"371000211_7": "「ん……んん……」",
"371000211_8": "「よかった。\\n 大きな怪我はないみたいデ――」",
"371000211_9": "「……ちゃん……」",
"371000211_10": "「へ?」",
"371000211_11": "「おにい……ちゃん……」",
"371000211_12": "「あらら、寝ぼけてるみたいデス」",
"371000211_13": "「えへへー……」",
"371000211_14": "「ひゃッ!?」",
"371000211_15": "「おはようの……ちゅー……」",
"371000211_16": "「うひゃあああああああッ!?」",
"371000211_17": "「ふにゃあああああああ!?」",
"371000211_18": "「い、いきなり何するデスッ!!」",
"371000211_19": "「え!? あ、いやその、\\n 夢の中でお兄ちゃ……」",
"371000211_20": "「その、無意識的な願望と言うか!?\\n いや違くて、あー何言ってるのわたし」",
"371000211_21": "「……な、なるほど?\\n 夢なら仕方ない……デス」",
"371000211_22": "(どんな兄妹仲なのかは、\\n 触れない方がよさそう……",
"371000211_23": "「……イリヤ。\\n これはどういう状況」",
"371000211_24": "「み、美遊! えーと……\\n わたしも気が付いたら、この人たちと一緒で……」",
"371000211_25": "「混乱するのも無理ないデス。\\n 人とも、黒い怪物に襲われていたんデスから」",
"371000211_26": "「でも、もう大丈夫。\\n しばらくしたら輸送船が来るから、それで脱出できるよ」",
"371000211_27": "「――黒い怪物?」",
"371000211_28": "「あのー……わたし、いつのまにか気を失ってて、\\n その間のことはさっぱり……」",
"371000211_29": "「それ以前に……あなたたち、誰ですか?」",
"371000211_30": "「ちょっと美遊。\\n 助けてくれたみたいだし、そんな風に言わなくても……」",
"371000211_31": "「でも、明らかに普通じゃない恰好をしてるし」",
"371000211_32": "「ま、まぁ、趣味は人それぞれだから」",
"371000211_33": "「ガーンッ!\\n 趣味だと思われてるデスッ」",
"371000211_34": "「しょ、しょうがないよ……」",
"371000211_35": "「そもそもここは無人島っていう話だったのに、\\n どうしてわたしたち以外の人がいるの」",
"371000211_36": "「それは確かに……」",
"371000211_37": "「……あ、あれ? 無人島?\\n どういうことデス……」",
"371000211_38": "「ここには聖遺物研究所があるんデスよね?\\n 島民のほとんどは関係者だって……」",
"371000211_39": "「気を失ったせいで、記憶が混乱してるのかも。\\n ひとまず、こっちの経緯を説明してみようよ」",
"371000211_40": "「そ、そうデスねッ!\\n えーっと、アタシたちも島には来たばかりで……」",
"371000211_41": "「――そうそう。そしたらちょうど、\\n こんな感じの怪物が襲ってきて……」",
"371000211_42": "「……」",
"371000211_43": "「……」",
"371000211_44": "「な、なんでいるデスッ!?」",
"371000211_45": "「危ない……ッ!」",
"371000211_46": "「た、助かったデス……ッ!」",
"371000211_47": "「なな、なにあれ!」",
"371000211_48": "「分からないけど、敵ということだけは確か。\\n 転身して――」",
"371000211_49": "「うん、いくよルビー!」",
"371000211_50": "「って、そういえばルビーがいない!?」",
"371000211_51": "「――!\\n サファイアも……」",
"371000211_52": "「転身できない以上、逃げるしか……」",
"371000211_53": "「そうだね!」",
"371000211_54": "「……切ちゃんッ!」",
"371000211_55": "「はいデスッ!」",
"371000211_56": "「あ、あれ!?\\n なんで立ち向かっちゃってるんですか」",
"371000211_57": "「それは――」",
"371000211_58": "「見てれば分かるデスッ!」",
"371000211_59": "「な……」",
"371000211_60": "「こ、この状況で、歌――!?」"
}