xdutranslations/Missions/event066/370000121_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

41 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"370000121_0": "特殊部隊APPLE司令部より発令",
"370000121_1": "当部隊隊長『マリア・カデンツァヴナ・イヴ』及び",
"370000121_2": "副隊長『セレナ・カデンツァヴナ・イヴ』は、",
"370000121_3": "隊規を著しく乱したため現時刻を以て、これを更迭する。",
"370000121_4": "「もう……これ以上は無理なのよッ!」",
"370000121_5": "「隊長ッ! 今辞めたら、あたしたちのこれまでの努力が\\n 水の泡になるっスッ」",
"370000121_6": "「知らないわよッ!」",
"370000121_7": "「そんなぁ……いくら隊長でも冷たすぎるっスッ!\\n なんとか考え直してほしいスッ」",
"370000121_8": "「ナツミ、聞き分けなさいッ!\\n これは隊長命令よッ」",
"370000121_9": "「隊長ッ!\\n ちょっと待って――」",
"370000121_10": "「ナツミ……最後通牒だと思って受け入れなさい。\\n 命令に背くのなら……わたしの手で処分してあげるわ」",
"370000121_11": "「――ッ!」",
"370000121_12": "「…………」",
"370000121_13": "前隊長マリアは、",
"370000121_14": "『隊員たちの故郷たる、世界蛇による被災世界を救済する』",
"370000121_15": "という、我が特殊部隊APPLEの設立憲章を覆す決定を下した。",
"370000121_16": "更には艦の通信履歴より、",
"370000121_17": "前副隊長による敵性組織への不可解なアクセスログを発見。",
"370000121_18": "両名は、敵性組織による工作員である嫌疑が発生した。",
"370000121_19": "「おいッ!\\n 隊長……いや、前隊長はいたかッ」",
"370000121_20": "「いえ……」",
"370000121_21": "「本当だろうなッ!\\n 間違っても匿おうなどと考えるんじゃないぞッ」",
"370000121_22": "「本当ですッ! 隊長も副隊長も見ていませんッ!\\n でも……一体、何が起こっているんですか」",
"370000121_23": "「……知っていることは、俺もお前と似たようなものだ。\\n 正直に言うと、よくは分からん」",
"370000121_24": "「それなら――ッ!」",
"370000121_25": "「俺たちAPPLEの使命はなんだ」",
"370000121_26": "「それは……ウロボロスの襲撃で滅びそうになっている故郷を、\\n 人が安心して住める、元の環境に戻すこと……です」",
"370000121_27": "「そうだ。\\n それを、前隊長は……捨てた」",
"370000121_28": "「それはッ! 司令部からの発令書に書いてあっただけで\\n 直接、隊長から話を聞いた訳では……」",
"370000121_29": "「発令書に添付されていた動画を見ただろう?\\n 背けば処分すると言った、あの冷たい表情を……」",
"370000121_30": "「信じたくはないが、ウロボロスの残党に\\n 情報を流していたという嫌疑までかかっているそうだ」",
"370000121_31": "「そんなッ!?\\n 隊長はウロボロスの呪いで成長を止められたんですよッ」",
"370000121_32": "「私たちより辛い想いをさせられている隊長が、\\n ウロボロスと手を組むなんて、考えられませんッ」",
"370000121_33": "「例えば、その呪いを解く方法が、\\n 俺たちを売ることで手に入るとしたら」",
"370000121_34": "「そんな……」",
"370000121_35": "「いや、今のは忘れてくれ。\\n 俺の推測でしかないからな」",
"370000121_36": "「ただ、話を聞きに行った隊員に重傷を負わせ、現在も逃亡中だ。\\n 裏切られている前提で動かないと、俺たちが危ないぞ」",
"370000121_37": "「……そうですね……」",
"370000121_38": "「いくら家族の様に付き合っていたとは言え、\\n 私たちは、故郷の未来を背負っているんですもんね……」"
}