xdutranslations/Missions/event064/368000631_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

39 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"368000631_0": "「結局、バイト先のスーパーで\\n 当面の必需品は全部揃ったデス」",
"368000631_1": "「うん。バイトリーダーがオマケしてくれたおかげで\\n 安く買えたし」",
"368000631_2": "「およ? この甘い匂いは――」",
"368000631_3": "「あ、クレープのお店があるよッ!」",
"368000631_4": "「美味しそうだね……」",
"368000631_5": "「……調ッ!\\n あれ食べたいデスッ」",
"368000631_6": "「ダメだよ切ちゃん。\\n せっかくのお給料を無駄遣いしちゃ……」",
"368000631_7": "「うう……、でもこんな甘い匂いを嗅いでしまったら、\\n もう抗えないデスよ……」",
"368000631_8": "「わたしのお腹の虫も、もう耐えられないみたい……」",
"368000631_9": "「せめて一口ッ! もうアタシの口はクレープバッチコイな\\n 感じになっちゃってるデスよッ」",
"368000631_10": "「……それなら1つだけ買って帰って、みんなで分けようか。\\n そのくらいなら、今日節約できた分でまかなえるし……」",
"368000631_11": "「調ちゃん、ナイスアイデアッ!\\n さて、このお店のオススメはなんだろう」",
"368000631_12": "「あの張り紙がきっとオススメのメニューデスよッ!」",
"368000631_13": "「宇宙だいこん調和……? 空気中のはっぴーこすもじうむ?\\n 宇宙の子と神聖宇宙神を繋ぐ……」",
"368000631_14": "「切ちゃん、どうしたの?」",
"368000631_15": "「な、なんでもないデスッ!",
"368000631_16": " ここは願掛けの意味も込めて……チョコ明太子味デスッ!」",
"368000631_17": "「それじゃ、早速注文を――」",
"368000631_18": "「やあ、奇遇だね。\\n 君たちもクレープを食べに来たのかな」",
"368000631_19": "「そうデスけど……。そっちは誰デスか?」",
"368000631_20": "「怪獣優生思想のシズムっていうんだけど、\\n ガウマから聞いてないかな」",
"368000631_21": "「え? あなたが……?」",
"368000631_22": "「君たちはダイナゼノンの新しい乗り手?」",
"368000631_23": "「そ、そうだけど……」",
"368000631_24": "「まさか、ここで戦うつもりデスかッ!」",
"368000631_25": "「そんなつもりはないよ。\\n 君たち――、いや、並行世界に興味がわいたんだ」",
"368000631_26": "「君たちの世界に怪獣はいるの?」",
"368000631_27": "「普段はいないよ。今は、こっちの世界の影響なのか、\\n 現れてるみたいだけど……」",
"368000631_28": "「それより、あなたはどうして怪獣を操って、\\n 街を破壊したりするの」",
"368000631_29": "「そうデスッ!\\n 怪獣だって操られて悪いことしたくないはずデスよッ」",
"368000631_30": "「……君たちみたいに、別の世界にも激しい情動を持つ人が\\n いるんだね。それが分かってよかったよ」",
"368000631_31": "「答えて……ッ!\\n どうして怪獣を暴れさせているのッ」",
"368000631_32": "「……前に別の人間にも\\n 同じことを聞かれたっけ」",
"368000631_33": "「でも、君たちが戦ってた怪獣は\\n 俺が操ってたわけじゃないよ」",
"368000631_34": "「じゃあ怪獣が勝手に暴れてたって言うの……?」",
"368000631_35": "「誰も操ってないからね。そうなんじゃない?」",
"368000631_36": "「さて、クレープもできたみたいだし、\\n もう行くよ。ガウマによろしく」"
}