xdutranslations/Missions/event062/367001011_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

53 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"367001011_0": "初めての景色",
"367001011_1": "「よし、もう目開けていいぞ」",
"367001011_2": "「なんなんだ一体……」",
"367001011_3": "「いきなり目隠しして、連れてきて……。\\n これは完全な人さらいというやつだろう」",
"367001011_4": "「ブリル協会の総統様が細かいこと気にするなって、\\n いいからほら見てみろッ」",
"367001011_5": "「まったく……」",
"367001011_6": "「――ッ!?」",
"367001011_7": "「これは……海か?」",
"367001011_8": "「ああ、そうだ」",
"367001011_9": "「…………」",
"367001011_10": "「お前が見たかった海だぞ。\\n どうだ 月から眺める景色と比べて」",
"367001011_11": "「…………」",
"367001011_12": "「お、おいッ! 待てッ!」",
"367001011_13": "「バカ、何やってんだッ!」",
"367001011_14": "「すごい……すごいぞ、クリスッ!」",
"367001011_15": "「この不思議な匂い、これが潮の香と言うやつかッ!」",
"367001011_16": "「この心地いい波の音、足に触れる砂と水も気持ちがいいッ!」",
"367001011_17": "「そして何より、……でかいッ!」",
"367001011_18": "「これが……これが海なんだなッ!」",
"367001011_19": "「絵や映像なんかでは全然分からなかったぞッ!」",
"367001011_20": "「落ち着け、はしゃぎすぎだッ!」",
"367001011_21": "「だけどその分なら、\\n どうやら期待通りだったみたいだな」",
"367001011_22": "「いいや、これは期待以上だッ!」",
"367001011_23": "「感謝するぞッ! クリスッ!」",
"367001011_24": "「そんだけ喜んでくれるんなら、\\n 苦労して連れてきた甲斐があるってもんだ」",
"367001011_25": "「…………」",
"367001011_26": "「なあ、お前、これからどうするんだ?」",
"367001011_27": "「もし、行き場に困るんなら――」",
"367001011_28": "「オレは、火星に行く」",
"367001011_29": "「そうか、火星かー……」",
"367001011_30": "「……は?」",
"367001011_31": "「火星? お前なに言ってるんだ?」",
"367001011_32": "「言った通りだぞ」",
"367001011_33": "「オレたちは、地球を侵略しようとしたブリル協会だ。\\n もう地球にはいられない」",
"367001011_34": "「いや……だからってなんで火星なんだ?」",
"367001011_35": "「ブリル協会では、地球を取り戻した後、\\n 次は火星を移住地にする計画があったんだ」",
"367001011_36": "「火星移住用宇宙航行艦オデッセイ号の製造も完了している。\\n だから、計画が少し早まっただけだ」",
"367001011_37": "「マジでお前らは考えることが無茶苦茶だな……」",
"367001011_38": "「火星を人間が住める星にして、\\n そこをオレたちブリル協会の新天地とする」",
"367001011_39": "「そして、もしこの先、地球が人の住めない星となった時、\\n オレたちブリル協会が地球の人々を迎え入れられるように」",
"367001011_40": "「これは償いでもあるんだ。\\n さあ、これから忙しくなるぞッ」",
"367001011_41": "「そっか、その自信なら大丈夫そうだな」",
"367001011_42": "「……なあ、クリス。\\n よかったら、お前も……」",
"367001011_43": "「ん?」",
"367001011_44": "「……いや、なんでもない」",
"367001011_45": "「そっか」",
"367001011_46": "「これでお別れだな。クリスには本当に感謝している」",
"367001011_47": "「オレに新しい世界を見せてくれた。\\n 今までで一番濃密で楽しい時間だったぞッ」",
"367001011_48": "「あたしも、生意気なやつの相手で大変だったけど、\\n ……まあ、楽しかったよ」",
"367001011_49": "「また会おう、クリス」",
"367001011_50": "「ああ」"
}