xdutranslations/Missions/event062/367000421_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

83 lines
7.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"367000421_0": "「はぁ……はぁ……」",
"367000421_1": "「シッ! 息をひそめろ」",
"367000421_2": "「んぐ……ッ!」",
"367000421_3": "「ふぅ……、やっと行ったか」",
"367000421_4": "「結局隠れるのだな」",
"367000421_5": "「こっちには体力ってもんがある。\\n 対して相手は疲れ知らずの機械」",
"367000421_6": "「ずっと同じようにはいかないだろ」",
"367000421_7": "「フン、無人兵器であるブリルロイドの\\n 有用性が証明されたわけだ」",
"367000421_8": "「こっちを褒めたり、すかしたり\\n 忙しいやつだな……」",
"367000421_9": "「それより、今は少し休んどけ」",
"367000421_10": "「しかし……」",
"367000421_11": "「眼だけでも閉じてろ。気休めにはなる」",
"367000421_12": "「……分かった」",
"367000421_13": "「…………」",
"367000421_14": "「……なあ」",
"367000421_15": "「すう……すう……」",
"367000421_16": "「マジで寝るのかよッ!\\n まったく、こうしてみると可愛いんだけどな……」",
"367000421_17": "「すう……」",
"367000421_18": "「……あれ? オレは……?」",
"367000421_19": "「レオポルド、居眠りなんかしてどうしたの?\\n 午前の訓練がよっぽど堪えた……」",
"367000421_20": "「モーリッツ……ッ!」",
"367000421_21": "「いや、違うんだ。\\n ただちょっと、ぼーっとしちゃって……」",
"367000421_22": "「えーっと、なんの話だっけ?」",
"367000421_23": "「海だよ」",
"367000421_24": "「ああ。地球の表面の7割を占める、大量の水、だっけ」",
"367000421_25": "「うん。そう習ったし、資料映像で見ることもできる。\\n でもボクは、自分の目で見て、感じてみたいんだ」",
"367000421_26": "「目の前に見渡す限りの水が広がってるって、\\n どんな感じなんだろう」",
"367000421_27": "「きれいなのかな。匂いはどんなだろう……。\\n とにかく、その時ボクがどんな気持ちになるか知りたいんだ」",
"367000421_28": "「やっぱり、モーリッツは頭がいい。\\n そんなこと、オレは考えたこともなかった」",
"367000421_29": "「オレとモーリッツが総統候補のトップ2だって言われてるけど、\\n モーリッツが総統になるべきだと思うな」",
"367000421_30": "「妄想好きなだけさ。\\n ボクは、勇気のあるレオポルドこそふさわしいと思っているよ」",
"367000421_31": "「なら、オレたちのどちらかが総統になれば、\\n ブリル協会は最強だな」",
"367000421_32": "「きっと、抵抗する愚民たちを黙らせ地球を統治して、\\n 人々を導くことができる」",
"367000421_33": "「……統治か」",
"367000421_34": "「モーリッツ?」",
"367000421_35": "「戦いと支配……。本当にそんなもの必要なのかな?」",
"367000421_36": "「支配なんてしなくても、\\n みんなで仲良く暮らしたら……」",
"367000421_37": "「それ以上言ったらだめだッ! モーリッツ、何を言ってるんだ?\\n そんなこと、もし冗談だとしても大人に聞かれたら……」",
"367000421_38": "「ごめん……。本当に冗談だから、忘れて。\\n もう度とこんなこと言わないよ」",
"367000421_39": "「…………」",
"367000421_40": "(今のは……夢?)",
"367000421_41": "(いや、記憶だ。何年も前の……)",
"367000421_42": "(オレに、まだ友達がいたころの――)",
"367000421_43": "「…………」",
"367000421_44": "「んだよ。\\n やっと目が覚めたのか」",
"367000421_45": "「寝てなどいない、目を閉じていただけだ」",
"367000421_46": "「じゃあ、海がどうのこうのって言ってたの、\\n 寝言じゃなかったんだな」",
"367000421_47": "「――ッ!」",
"367000421_48": "「なあ、なんで海に行きたいんだ?\\n 協会から抜け出してまで……」",
"367000421_49": "「総統にあるまじき行動をしているのは分かっているが、\\n 度でいいから、この目で見て、感じてみたい」",
"367000421_50": "「お前はいいよな。海など慣れっこで、\\n わざわざ行くまでもないのだろう」",
"367000421_51": "「……そうでもないぞ。実は、あいつらと\\n 海に行く約束をしてて――」",
"367000421_52": "「本当かッ!?\\n やはり、海はいいものなのかッ」",
"367000421_53": "「ま、まあ。\\n 泳いだり、夕日を眺めたり、花火をしたりして……」",
"367000421_54": "「すごく、楽しそうだな……」",
"367000421_55": "「ああ。本当に、楽しみだったんだ……」",
"367000421_56": "「……なあ、どうして地球の統治なんてしようとしてるんだ?」",
"367000421_57": "「言っただろう。優れた人間が統治することこそが、\\n 世界の安寧に繋がると――」",
"367000421_58": "「そんな受け売りのスローガンみたいなものじゃなくて、\\n お前はどうなんだよ」",
"367000421_59": "「本当にやりたくて総統なんてやってるのか?」",
"367000421_60": "「あ、当たり前だッ!」",
"367000421_61": "「オレには、総統としての責任があるッ!\\n 皆がオレに向けてくれる期待に応える義務があるッ」",
"367000421_62": "「厳しい環境に耐え生きてきたブリル協会の皆に、\\n 安心して暮らせる場所を与える義務がッ」",
"367000421_63": "「だからこそ、地球の統治は必須なのだッ!」",
"367000421_64": "「……なるほどな。\\n お前にも護りたいものがあるってわけか」",
"367000421_65": "「やっと分かったか」",
"367000421_66": "「分かったよ。分かったけど……、\\n お前が護りたいもののために、本当に戦いは必要なのか」",
"367000421_67": "「なにッ!?」",
"367000421_68": "「戦い以外の方法は考えなかったのかよ?」",
"367000421_69": "「ここで暮らす人々にだって、護りたいものがあって、\\n 帰る場所がある」",
"367000421_70": "「それを奪うつもりなら、あたしは戦うしかない」",
"367000421_71": "「でも、お前が大切なものを護るために、\\n 違う方法を選ぶなら、もしかしたら――」",
"367000421_72": "「戦い以外の、方法だと……ッ!?」",
"367000421_73": "「そんなもの、あるはずがないッ!\\n だって、地球人類は野蛮で、卑劣で……」",
"367000421_74": "「見つかっちまったか……ッ!」",
"367000421_75": "「く……」",
"367000421_76": "「ところでお前、こいつらに命令して黙らせられないのか?\\n 総統なんだろ」",
"367000421_77": "「無理だな。\\n ブリルロイドの命令権は、軍事司令が握っている」",
"367000421_78": "「――軍事司令……」",
"367000421_79": "「まあ、聞いてみただけだ。",
"367000421_80": " 行くぞッ! また捕まってろッ!」"
}