xdutranslations/Missions/event050/354000431_translations_jpn.json
2020-12-25 21:31:19 +01:00

42 lines
4.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"354000431_0": "「ふぅ、さっきの奴らは撒いたみたいね」",
"354000431_1": "「なあ、あいつらなんで暴走してんのッ!?」",
"354000431_2": "「それには深いようで浅い事情があってねぇ……」",
"354000431_3": "「あ、わかったッ! エリカ姉ちゃんだろッ!?」",
"354000431_4": "「あいつ、マスコットの暴走事故に見せかけて、\\n オレを消すつもりなんだッ」",
"354000431_5": "「エリカ姉ちゃんって、君のお姉さん?」",
"354000431_6": "「今回は100%あーしの上司のせいだから\\n お姉さんは関係ないと思うわよー」",
"354000431_7": "「いいやッ!\\n 姉ちゃんが暴走するように、なんか仕組んだんだよッ」",
"354000431_8": "「姉ちゃんって言ったって、君と大差ない歳でしょ?\\n そんな大したこと出来ないわよ」",
"354000431_9": "「あんたは姉ちゃんのこと知らないだろ。\\n あいつ、めちゃくちゃ頭いいし……」",
"354000431_10": "「ふうん?」",
"354000431_11": "「あいつが優等生ぶってるせいで、迷惑してるんだ。\\n お姉ちゃんみたいに頑張れとか言ってさ……」",
"354000431_12": "「しかも、あいつ、オレのことが気に入らなくて、\\n 怒ってばっかりだし……」",
"354000431_13": "「オレをぶっ殺せるタイミングがあったら、\\n いつでもやりたいに決まってるよッ」",
"354000431_14": "「家族、嫌いなの?」",
"354000431_15": "「……うん、嫌いだよ。大嫌いだ」",
"354000431_16": "「パパもママも、姉ちゃんも、あとショウマだって……。\\n あいつ、いつもロしてるしさ」",
"354000431_17": "「……嘘ね。\\n 本当は大好きなんでしょ」",
"354000431_18": "「え……?」",
"354000431_19": "「は、はぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁッ!?\\n 嘘じゃねーしッ マジ大っ嫌いだしッ」",
"354000431_20": "「あーしと君じゃ、嘘つきとしての年季が違うのよ。\\n 君の嘘はぜーんぶ、お・み・と・お・し♪」",
"354000431_21": "「いや、でも……ッ!\\n 今日だってめちゃくちゃ喧嘩してきてんだぜッ」",
"354000431_22": "「わかるわ。\\n 大好きな人とだって、喧嘩することもあるわよね」",
"354000431_23": "「だから、違うってッ!」",
"354000431_24": "「でもね、自分にだけは嘘をつかないで」",
"354000431_25": "「……はぁ?」",
"354000431_26": "「嘘ってね、世の中を賢く渡っていくためには、\\n 使わなきゃいけない時もあるものよ」",
"354000431_27": "「でもね、自分にまで嘘をつき続けてたら、\\n いつか正直になりたいって思った時に手遅れになるかも」",
"354000431_28": "「あーしも、そうなるところだったわ。\\n 仲間がいなかったら、ね」",
"354000431_29": "「……オレは、自分に嘘なんて……」",
"354000431_30": "「ウフフ、お姉さんに言えるのはここまで。\\n あとは君自身が勇気を出さないとね♪」",
"354000431_31": "「そんなこと言われても……」",
"354000431_32": "「うわああああ、出たあああああッ!?」",
"354000431_33": "「んもう、口の次は手を動かさないといけないってわけねッ!?」",
"354000431_34": "「なぁ、早く逃げようよッ!?」",
"354000431_35": "「逃げる?\\n 広場はあっちのほうよ」",
"354000431_36": "「通り抜けられるわけねーじゃんッ!\\n あんなにたくさん敵がいるんだよッ」",
"354000431_37": "「……大丈夫よ、ヒトシくん。\\n あーしが絶対、君を家族に会わせてあげるから」",
"354000431_38": "「お、オレは別に……ッ!」",
"354000431_39": "「そういうわけで……、\\n どいてもらうわよ、マスコットちゃんたち」"
}