xdutranslations/Missions/event061/366000421_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

22 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"366000421_0": "「ペガサス<ruby=りゅうせいけん>流星拳</ruby>!」",
"366000421_1": "「時空の狭間へと消え去るがいい。\\n アナザーディメンション」",
"366000421_2": "「なんかわたし、全然役に立ててない……」",
"366000421_3": "「こいつらには<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃やして撃ち出す攻撃でないと\\n 効きにくいみたいだから、仕方ないさ」",
"366000421_4": "「だけど、クリスちゃんが1人ぼっちで助けを\\n 待っているかもしれないのに、何もできないなんて……」",
"366000421_5": "「あのさ、\\n わたしも<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を感じて燃やすこと、できないかな?」",
"366000421_6": "「キミが!?\\n だけど、そう簡単には……」",
"366000421_7": "「簡単ではないが、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を感じることは不可能ではない。\\n それは誰にだって宿っている力なのだ」",
"366000421_8": "「だけど、オレだって何年も修行をして、\\n やっと感じることができたんだぜ」",
"366000421_9": "「そっか……」",
"366000421_10": "「彼女が普通の少女だったなら、\\n わたしもこんなことは言わないが……」",
"366000421_11": "「<ruby=セイント>聖闘士</ruby>が<ruby=クロス>聖衣</ruby>を纏い、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を爆発させて戦うように、\\n 装者はシンフォギアを纏い、唄うことで力を得るという」",
"366000421_12": "「その不思議な相似に、わたしは興味があるのだ。\\n 彼女ならばもしかしたら、と」",
"366000421_13": "「可能性があるなら、\\n 挑戦してみたいですッ」",
"366000421_14": "「確かに、キミが<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を\\n 感じることができたら百人力だな」",
"366000421_15": "「ならばまずは……、\\n わたしと手合わせをしよう」",
"366000421_16": "「えええッ!?\\n わたしが、サガさんとですかッ」",
"366000421_17": "「ああ、戦いに勝る経験はない」",
"366000421_18": "「わ、わかりましたッ!\\n それなら、お願いしますッ」",
"366000421_19": "「手加減は不要だ。\\n ――全力でかかってくるがいい」"
}