xdutranslations/Missions/event061/366000322_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

61 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"366000322_0": "「……片付いたようだな」",
"366000322_1": "「く……、また2人に助けられちまった……」",
"366000322_2": "「それにしても、あんたらの技は\\n とんでもない威力だな……」",
"366000322_3": "「技の威力だけで言ったら、\\n キミも十分にあるように見えるけど」",
"366000322_4": "「おまえがうまく戦えていないのは、\\n 別の理由があるかもしれん」",
"366000322_5": "「別の理由って、どういうことだッ!?」",
"366000322_6": "「ヤツらは、実体を持っていないようだ」",
"366000322_7": "「恐らくあれは、邪悪な<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>より\\n 生み出された思念体のようなもの」",
"366000322_8": "「だから、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃やすことで撃ち出される\\n オレたちの拳が有効なのではないか」",
"366000322_9": "「…………」",
"366000322_10": "「なあ、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>は人間の体内にある\\n 宇宙的エネルギーだって言ったよな」",
"366000322_11": "「だったら、あたしの中にもあるのか?\\n もしそれを爆発させることができれば――」",
"366000322_12": "「確かに、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>は誰しもが秘めているものだ」",
"366000322_13": "「だが、それを使いこなすには相応の修行を必要とする。\\n 一朝一夕でものにできるようなものではない」",
"366000322_14": "「ぼくたちも、何年もかかって\\n やっと体得したものなんだ」",
"366000322_15": "「ちなみに修行って、\\n あんたらはどんなことをしたんだ」",
"366000322_16": "「オレは中国にある廬山五老峰で、\\n 老師のもとで修行を行っていた」",
"366000322_17": "「最後には、大瀑布をも逆流させる奥義を体得することで、\\n <ruby=ドラゴン>龍星座</ruby>の<ruby=ブロンズクロス>青銅聖衣</ruby>に認められたんだ」",
"366000322_18": "「ぼくは、なかなか<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を燃え上がらせることができず、\\n 過酷な環境の島で毎日気絶するまで修行を……」",
"366000322_19": "「それでも海中に鎖でつながれた状態から脱出する、\\n サクリファイスという――」",
"366000322_20": "「<ruby=クロス>聖衣</ruby>継承の義を乗り越えて、\\n やっと<ruby=セイント>聖闘士</ruby>となることができたんだよ」",
"366000322_21": "「そんなに、過酷なものなのか……」",
"366000322_22": "「ああ、だから誰でもできるというわけでは――」",
"366000322_23": "「それでも、必要なんだ。\\n <ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を爆発させる方法を教えてくれないか……」",
"366000322_24": "「この世界には、あいつもいる。\\n きっと今も、戦っているはずだ」",
"366000322_25": "「もしかしたら、たった1人で……。\\n だから、あたしが助けてやらないとダメなんだ――ッ」",
"366000322_26": "「……わかったよ。\\n そこまで言うなら――」",
"366000322_27": "「しかし――」",
"366000322_28": "「もちろん、可能性が低いのは分かった上でだよ。\\n 修行の方法を教えてあげるだけ。それでもいい」",
"366000322_29": "「ああッ!\\n よろしく頼むッ」",
"366000322_30": "「なんで目隠しなんだよ……ッ!?」",
"366000322_31": "「<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>は体内に宿るもの。\\n 五感はむしろ邪魔となる」",
"366000322_32": "「その状態で、オレと瞬の攻撃を捌いてもらうぞ」",
"366000322_33": "「極限状態で五感を断ち、心を無にすれば\\n 自分の中にある<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を感じられるはず――」",
"366000322_34": "「さあ、行くよ!」",
"366000322_35": "「あ、ああッ!\\n かかって来やがれ……ッ」",
"366000322_36": "「大丈夫……?」",
"366000322_37": "「ああ……。\\n サンドバッグの気持ちが少し分かったぞ」",
"366000322_38": "「だけど正直、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>なんて全然感じられなかった……」",
"366000322_39": "「だから言っただろう」",
"366000322_40": "「く……ッ、\\n もう回だッ もう回だけ、付き合ってくれッ」",
"366000322_41": "「…………」",
"366000322_42": "「キミは、その響さんという\\n 仲間のことがすごく大切なんだね」",
"366000322_43": "「――ッ!?」",
"366000322_44": "「もしその人がこの世界でピンチに陥ったら自分で助けられる\\n ように、<ruby=コスモ>小宇宙</ruby>を感じられるようになりたいんでしょう?」",
"366000322_45": "「別に、大切なんかじゃ……。護りたいのは単に、\\n あたしが先輩で、あのバカが後輩だからだ」",
"366000322_46": "「フフッ……」",
"366000322_47": "「な、なんだその顔は――ッ!!」",
"366000322_48": "「いや、誰かを護りたいっていうキミの想いが\\n なんだか少しだけ、ぼくのにいさんに似てるなって――」",
"366000322_49": "「2人とも、気を付けろ!\\n 誰かが来たようだ」",
"366000322_50": "「…………」",
"366000322_51": "「氷河! 無事だったんだな!」",
"366000322_52": "「あいつが――」",
"366000322_53": "「待って紫龍!\\n ぼくのチェーンが何かに反応して――」",
"366000322_54": "「ダイヤモンドダスト――!」",
"366000322_55": "「な!?\\n ぐああああああ――」",
"366000322_56": "「うわあああああ――!」",
"366000322_57": "「――ッ!?\\n お前、こいつらの仲間じゃなかったのかよッ」",
"366000322_58": "「…………」"
}