xdutranslations/Missions/side01/206070211_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

156 lines
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"206070211_0": "燃えよッ!カンフーマスター:中編",
"206070211_1": "「お前たち、準備はいいか?」",
"206070211_2": "「いつでもOKデスッ」",
"206070211_3": "「どんなことをするんだい?」",
"206070211_4": "「まずはさまざまな中国武術の修行をすることで、\\n 新たなギアへの心象変化を促すッ」",
"206070211_5": "「へえ、面白そうだな」",
"206070211_6": "「かっこいい武術がいいデスッ!」",
"206070211_7": "「そう焦るな。\\n まずは修行に相応しい場所に移動してもらおう」",
"206070211_8": "「背景、切りかえます」",
"206070211_9": "「ここは……学院デスッ!?」",
"206070211_10": "「ここでいったい何をするんデスか?」",
"206070211_11": "「ここで行うのは、『男の鍛錬』だッ!」",
"206070211_12": "「往年の映画スターさながらに、\\n 中国の修行を体験することができる」",
"206070211_13": "「いわゆるカンフー映画ってやつか?」",
"206070211_14": "「あまり見たことはないデスけど……」",
"206070211_15": "「試してみる方が早い。さっそくやってみよう」",
"206070211_16": "「な、なんだあれ……」",
"206070211_17": "「サンドバッグがいっぱい、ぶら下がってる……?」",
"206070211_18": "「サンドバッグすべてに頭突きを当てながら進むんだ。\\n これは少林寺式の修行だッ」",
"206070211_19": "「頭突きって……マジか……?」",
"206070211_20": "「さすが少林寺、なかなか面白い修行デス」",
"206070211_21": "「いくデスよ、やあ――ッ!」",
"206070211_22": "「いッ、痛あーッ!」",
"206070211_23": "「こんなの続けたら、頭が悪くなっちゃうデスよッ!」",
"206070211_24": "「それは……いや、言わねーでおく」",
"206070211_25": "「今なんて言おうとしたんデスッ!?」",
"206070211_26": "「次は窓にワックスを塗り、そして拭き取るんだッ!」",
"206070211_27": "「窓に……ワックスを塗る、ワックスを拭き取るッ!」",
"206070211_28": "「ワックスを塗る、ワックスを拭き取るッ!」",
"206070211_29": "「ワックスを塗る、ワックスを拭き取るッ!」",
"206070211_30": "「って、ただの掃除じゃねーかッ!\\n ほんとにこれが修行なのかよッ」",
"206070211_31": "「次で、『男の鍛錬』は最後となる」",
"206070211_32": "「ふー、やっとか」",
"206070211_33": "「カンフー映画には欠かせない要素で\\n 見た目にも派手なアクション――」",
"206070211_34": "「それが、落下だッ!」",
"206070211_35": "「え……?」",
"206070211_36": "「じ、地面が、無くなって……」",
"206070211_37": "「落ちるデエエエエエースッ!!」",
"206070211_38": "「いたたた……おしりが……。\\n もう、死ぬかと思ったデスよッ」",
"206070211_39": "「頭突き、掃除、落下って……、\\n 何考えてんだあのおっさんッ」",
"206070211_40": "「本当に武術の修行なのかい……?」",
"206070211_41": "「勿論だ」",
"206070211_42": "「頭突きは人間の急所である首を、\\n ワックスは武術に必要な受けの動きを鍛える修行だ」",
"206070211_43": "「意外と、理にかなってる……のか?」",
"206070211_44": "「あの動きには、ちゃんと意味があったデス……ッ!」",
"206070211_45": "「……あれ?\\n じゃあ、校舎から落とされたのはなんの修行デスか」",
"206070211_46": "「心の鍛錬もまた修行ッ!\\n ピンチを切り抜けるほど、人間は成長するものだ」",
"206070211_47": "「聞かなきゃよかったデス……。\\n 心象変化を起こせるのか、不安になってきたデスよ……」",
"206070211_48": "「次の舞台はここだッ!」",
"206070211_49": "「ここは……中華街か?」",
"206070211_50": "「いい匂いが漂っている気がするデス。\\n お腹が減ってきたデス……」",
"206070211_51": "「お前たちには、動物のマネをして戦ってもらうッ!」",
"206070211_52": "「な……なんでだよッ! 中国武術の修行だろう?\\n どうして動物のモマネなんてしなきゃならないんだッ」",
"206070211_53": "「フッ……そう思うのも無理はない。\\n だが、象形拳というれっきとした中国武術だ」",
"206070211_54": "「蛇拳や獅子拳など……武術に動物の動きを取り入れることで\\n 体の限界を超えた力を引き出そうとしたものなんだ」",
"206070211_55": "「へえ……さすが中国。いろんな武術があるんだね」",
"206070211_56": "「蛇拳、獅子拳……どれもかっこよさそうデスッ!」",
"206070211_57": "「個々の特性を考えて、もっとも適合する動物を考えてある」",
"206070211_58": "「まず、奏は鷹……鷹拳だッ!」",
"206070211_59": "「鷹か、強そうだな」",
"206070211_60": "「次に切歌くんは、カマキリ……蟷螂拳だッ!」",
"206070211_61": "「カ、カマキリデスか?」",
"206070211_62": "「そしてクリスくんは猫……猫拳だッ!」",
"206070211_63": "「あたしが、猫……ッ!?」",
"206070211_64": "「鷹拳って言われても……具体的にはどうしたらいいんだい?」",
"206070211_65": "「すべては、実戦の中で掴んでもらうッ!\\n さあ、敵が出現するぞ」",
"206070211_66": "「マジかよ……。ずいぶん乱暴だな……ッ!」",
"206070211_67": "「フッ、それが修行というものだッ!」",
"206070211_68": "「やるしかないなッ!」",
"206070211_69": "「でも、マネしろって言っても、\\n 猫なんてゴロゴロしてるだけじゃ……」",
"206070211_70": "「こ、こんな感じか?」",
"206070211_71": "「鷹か……。\\n 両手を広げて、こう」",
"206070211_72": "「ちッ……」",
"206070211_73": "「あんまり、うまくいかないね」",
"206070211_74": "「次はアタシの番デスッ!」",
"206070211_75": "「イガリマが鎌だからというだけの理由で\\n カマキリにされた気がするデス……」",
"206070211_76": "「でもッ! やるからには、やってやるデスッ!」",
"206070211_77": "「アタシは、カマキリ……カマキリ……」",
"206070211_78": "「は――ッ!」",
"206070211_79": "「これがカマ切歌の蟷螂拳デスッ!」",
"206070211_80": "「やるな……あいつ」",
"206070211_81": "「フフ、本当にカマキリみたいだったね」",
"206070211_82": "「いいぞ、切歌くんッ!」",
"206070211_83": "「切歌くんのようにその動物になりきることが肝心だ。\\n ただマネをするだけでは、象形拳は体得できないぞッ」",
"206070211_84": "「なるほどね」",
"206070211_85": "「なんであたしがそんなこと……」",
"206070211_86": "「ほう、クリスくんはもう音を上げるのか?」",
"206070211_87": "「ちげーよッ! ただちょっと……」",
"206070211_88": "「恥ずかしいんだ?」",
"206070211_89": "「全然恥ずかしくなんかねーッ!\\n こうなったら、完璧になりきってとっとと終わらせてやるッ」",
"206070211_90": "「そうこなくちゃッ!\\n 敵が来る、迎え撃つよッ」",
"206070211_91": "「あたしは猫……身軽でしなやかに……躱すッ!」",
"206070211_92": "「鷹のように素早く……狩るッ!」",
"206070211_93": "「こんな感じかな?」",
"206070211_94": "「2人ともすごいデスッ!」",
"206070211_95": "「ま<speed=1>、</speed>こんなもんだにゃ」",
"206070211_96": "「にゃ?」",
"206070211_97": "「な、なんでもねえッ!\\n それより、残りを片付けるぞッ」",
"206070211_98": "「了解デスッ!」",
"206070211_99": "「は――ッ!」",
"206070211_100": "「無事、倒せたようだな」",
"206070211_101": "「なんとか倒せたはいいけど……、\\n 本当にこれで心象変化が起こせるのか」",
"206070211_102": "「あんまり、中国4千年の極意に近づけている気がしないな……」",
"206070211_103": "「そうデスッ! もっとこう……、\\n 『アチョーッ』って感じのはないんデスかッ」",
"206070211_104": "「まだまだプログラムは始まったばかりだぞ」",
"206070211_105": "「それに、心配はいらない。\\n 一見無意味と思える訓練にも、深い意味がある」",
"206070211_106": "「今までの経験も確実にお前たちの心象に影響しているはずだ」",
"206070211_107": "「ふうん、そういうものか」",
"206070211_108": "「それに、次のプログラムはお前たちのイメージに\\n 近いものだと思うぞ」",
"206070211_109": "「それは、ボクから説明させてもらいます」",
"206070211_110": "「次に触れていただくのは、\\n 誰もが耳にしたことのある有名な武術です」",
"206070211_111": "「おおおッ! そういうのを待っていたデスッ!」",
"206070211_112": "「酔った状態で戦闘を行う拳法……酔拳ですッ!」",
"206070211_113": "「酔拳……確かに、有名デスけど……」",
"206070211_114": "「未成年だからな。お酒はまずいんじゃないか?」",
"206070211_115": "「酔拳を使うのは、俺だッ!」",
"206070211_116": "「お、おっさんがッ!?」",
"206070211_117": "「酔拳を使う司令と、アタシたちが戦うんデスかッ!?」",
"206070211_118": "「ウワサに聞いたすごく強いダンナの登場か。\\n あたしの知ってるダンナとどう違うのか楽しみだね」",
"206070211_119": "「今日の総仕上げだ、\\n お前たちが体得した動きで戦ってみろッ」",
"206070211_120": "「んぐッ、んぐッ……、\\n ……う、ヒックッ」",
"206070211_121": "「フフ、いつでもいいぞ。\\n かかってこい……ッ」",
"206070211_122": "「酔っ払いなんかに負けるかよッ!\\n やってやるッ」",
"206070211_123": "「ハッハッハ、その程度の攻撃では当たらないぞッ!」",
"206070211_124": "「だったら、鷹の動きで……、\\n はあ――ッ」",
"206070211_125": "「ヒック……うう……」",
"206070211_126": "「く……ッ、フラフラしてるだけに見えるのに、\\n 攻撃が当たらないッ」",
"206070211_127": "「こうなったらッ!」",
"206070211_128": "「どう来るつもりだ……?」",
"206070211_129": "「なりふり構わず滅多切りデスッ!」",
"206070211_130": "「な、これも全部避けられて――ッ!?」",
"206070211_131": "「そのまま攻撃を続けろッ!」",
"206070211_132": "「さらにあたしの連射も加われば、\\n さすがに避けられねえだろッ」",
"206070211_133": "「ヒックッ! ……フフ、甘いな」",
"206070211_134": "「くらいやがれ……ッ!」",
"206070211_135": "「攻撃ばかりに注力すれば――」",
"206070211_136": "「守りが疎かになるぞッ!」",
"206070211_137": "「う――ッ!\\n バ、バケモンかよ……ッ」",
"206070211_138": "「んぐッ、んぐッ……フフ、まだまだだな」",
"206070211_139": "「ウワサ以上じゃないかッ!\\n 本当にバケモだ」",
"206070211_140": "「なら、左右から挟み撃ちにするよッ!」",
"206070211_141": "「OKデスッ」",
"206070211_142": "「これも避けるのか……」",
"206070211_143": "「こっちの攻撃のほうが避けてるみたいデスッ!」",
"206070211_144": "「ヒック……、\\n そう、攻撃は避けるのではなく、避けさせる……ッ」",
"206070211_145": "「無念、デス……」",
"206070211_146": "「おいッ! 大丈夫かッ!?」",
"206070211_147": "「仲間を心配している場合か?」",
"206070211_148": "「くッ、こうなりゃ破れかぶれだッ!」",
"206070211_149": "「はああ――ッ!」",
"206070211_150": "「おおお――ッ!」",
"206070211_151": "「ぐ……ッ!\\n 酔拳が、こんなに強い、なんて……ッ」",
"206070211_152": "「んぐッ、んぐッ……ぷは……ッ!\\n ……ここまでか」",
"206070211_153": "「まだまだ、中国4千年の極意には程遠いようだな」"
}