xdutranslations/Missions/main_xd01/401000531_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

26 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401000531_0": "「ただいま戻りました」",
"401000531_1": "「おつかれさま、3人ともッ!\\n さっきの戦い、惜しかったね」",
"401000531_2": "「ほんとはやっつけたかったんだけどね」",
"401000531_3": "「今まで誰も対抗できなかったんだから、\\n 追い返せるだけで本当にすごいってッ」",
"401000531_4": "「まったくです。ギアおよび装者の能力とは、\\n ここまで驚異的なものだったとは……」",
"401000531_5": "「二度目はないと判断し、我々は当該地域周辺を\\n 放棄する計画まで考えていました」",
"401000531_6": "「本当に、ありがとうございます」",
"401000531_7": "「人が助かったならよかった」",
"401000531_8": "「うん。街を護れてわたしたちも無事なら、\\n 今度こそッ」",
"401000531_9": "「しかし、幾度も幸運は続かないだろう。\\n 次までには対策を考えねば……」",
"401000531_10": "「前にもあの蛇と遭遇したことがあるんだよね?」",
"401000531_11": "「うん」",
"401000531_12": "「その時はどうだったの?」",
"401000531_13": "「わたしたちの力では歯が立たず、\\n やられそうになったとき――」",
"401000531_14": "「いきなり見慣れない女性が現れ、助けられたんだ。\\n 強烈な光をもって世界蛇を追い払い、間一髪助けられたのだが……」",
"401000531_15": "「見慣れない女性? 装者じゃなくて?」",
"401000531_16": "「見たところ普通だったけどな」",
"401000531_17": "「うん……そうみたい。\\n わたしは倒れてたから見てないんだけど……」",
"401000531_18": "「あなたたち以外にも、\\n アレと戦う人たちがいるってことか……」",
"401000531_19": "「ああ、敵か味方かはまだわからないけどな」",
"401000531_20": "「接触する手段があれば、世界蛇打倒の手がかりが\\n 得られるかもしれないが……」",
"401000531_21": "「わかりました。世界蛇出現の現場に、\\n 当該の人物が現れた記録はないか調べてみましょう」",
"401000531_22": "「女性の特徴を教えてもらえますか?」",
"401000531_23": "「ああ、背格好は大体――」"
}