xdutranslations/Missions/main03/103000522_translations_kor.json

14 lines
1.2 KiB
JSON

{
"103000522_0": "\"건그닐로 참전!\"",
"103000522_1": "\"마리아! 빛나는 공격 부위가 해부 기관이다……\\n조심히 접근해!\"",
"103000522_2": "(내 건그닐로 마리아 씨가 싸우고 있어……\\n건그닐은…… 사람을 돕는 힘인데!)",
"103000522_3": "\"――문제는 알카 노이즈를 사역하는 연금술사와 싸울\\n심포기어 장착자가 한 명뿐이라는 사실이야\"",
"103000522_4": "\"……싸우지 않고 서로 이해하는 건\\n불가능한 걸까요?\"",
"103000522_5": "\"도망치는 거야?\"",
"103000522_6": "\"도망치는 게 아니에요! 하지만―― 적합자가 되고\\n건그닐이 자신의 힘인 걸 실감하고 난 후――\"",
"103000522_7": "\"사람을 돕는 이 힘으로 누군가를 상처 입히는 게\\n너무 싫어요……\"",
"103000522_8": "\"그건―― 힘을 가진 자의 오만이야!\"",
"103000522_9": "\"이건 또 예상외인걸. 꽝인 줄 알았던 퇴물 녀석이\\n생각보다 잘 싸우잖아……\"",
"103000522_10": "(――노이즈는 쓰러뜨렸다. 다음은――)",
"103000522_11": "\"내가 널 쓰러뜨리겠어――!\""
}