xdutranslations/Missions/event033/334000432_translations_zho.json

26 lines
1.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"334000432_0": "「喝啊──!」",
"334000432_1": "「殲滅完畢了!」",
"334000432_2": "「很順利呢!」",
"334000432_3": "「嗯,甚至超乎我的想像。就照這步調繼續前進吧。」",
"334000432_4": "「了解!」",
"334000432_5": "「對了,我有件事想問妳。」",
"334000432_6": "「好呀,你盡管問吧!」",
"334000432_7": "「昨天妳不是說過,救我是理所當然的嗎?」",
"334000432_8": "「嗯。」",
"334000432_9": "「妳應該是第一次看到會變成巨人的人吧?\\n 難道妳不會覺得害怕或噁心嗎」",
"334000432_10": "「為什麼你覺得我會害怕……?」",
"334000432_11": "「我第一次變成巨人後,周圍的人都顯得畏懼跟反感。\\n 當然阿爾敏跟米卡莎不一樣。」",
"334000432_12": "「所以當聽到妳最先衝來救我的時候,\\n 就一直覺得很不可思議。」",
"334000432_13": "「原來如此。我……」",
"334000432_14": "「我手中的岡格尼爾之力,也不是我主動追求而得到的。\\n 是在某一天突然得到的。」",
"334000432_15": "「跟我一樣嗎……」",
"334000432_16": "「我在剛開始也因為獲得力量而吃驚,\\n 也曾經因為不知道該如何使用力量而迷惘。」",
"334000432_17": "「不過我現在是為了幫助別人而揮動著這雙拳頭。\\n 覺得幸好能穿上Symphogear。」",
"334000432_18": "「我不會懼怕為了救別人\\n 而使用巨人之力的你」",
"334000432_19": "「妳還真了不起啊……」",
"334000432_20": "「咦,難不成我被稱讚了嗎?」",
"334000432_21": "「才不是這回事……",
"334000432_22": " 不過該怎麼說呢,還是很謝謝妳。」",
"334000432_23": "「不客氣。那就以最快速度、最短距離、筆直地、\\n 一直線地朝著目的地Let's go」"
}