xdutranslations/Missions/event019/320000111_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

50 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"320000111_0": "調神社の異変",
"320000111_1": "「新年、あけましておめでとうございます(デース)」",
"320000111_2": "「こうして4人でお正月を迎えられるなんて……」",
"320000111_3": "「おせちの準備もバッチリ」",
"320000111_4": "「調、調ッ!\\n この黄色いのはなんデスかッ」",
"320000111_5": "「月読さん、この黒いのって苦かったりしませんか……?」",
"320000111_6": "「切ちゃんが指差してるのは栗きんとん。\\n セレナ、それは黒豆。甘く煮てあるから大丈夫」",
"320000111_7": "「さあ、みんなで調の作ってくれた\\n おせちをいただきましょう」",
"320000111_8": "「いただきまーす(デス)」",
"320000111_9": "「アタシは数の子というものからいくデスッ!\\n ……おおッ、プチプチするデス」",
"320000111_10": "「あ、本当だ、甘い。\\n 姉さん、この黒豆おいしいよ。食べてみて」",
"320000111_11": "「ええ、いただくわ。\\n ……流石、調ね。見事な味付けだわ」",
"320000111_12": "「よかった……」",
"320000111_13": "「ほら切歌、もっとバランスよく食べなさい。\\n セレナ、あなたも。甘いのばかりじゃダメよ」",
"320000111_14": "「――こちら現場です。\\n 見ての通り、周囲はお正月の参拝で大盛況です」",
"320000111_15": "「……すごい人の数」",
"320000111_16": "「そういえば、クリス先輩たちも\\n 初詣に行くとか言ってたデスね」",
"320000111_17": "「うん。クラスのお友達と集まって行くって」",
"320000111_18": "「初詣……って、何をするんだろう……?」",
"320000111_19": "「お賽銭を神さまに渡して、便宜を図ってもらうデスよ」",
"320000111_20": "「う、うーん……。間違ってないけど、ちょっと違うような……」",
"320000111_21": "「なんだか後ろ暗い取引みたいですね……」",
"320000111_22": "「参拝をして、その年が良い年になるように祈るのよ。\\n 今年も良いことがありますように、ってね」",
"320000111_23": "「今年1年、良いことがありますように、かぁ……」",
"320000111_24": "「……行ってみたいの?」",
"320000111_25": "「うん……。ダメ、かな?」",
"320000111_26": "「全然ダメじゃないデスよッ!\\n みんなで初詣へ出かけるデース」",
"320000111_27": "「そうだね。あ、それなら――」",
"320000111_28": "「さ、行きましょうか」",
"320000111_29": "「ここに来るのも久しぶりデスね」",
"320000111_30": "「うん……。宮司さん元気かな?」",
"320000111_31": "「えッ!? 調(しらべ)神社って、\\n 月読さんと同じ名前ですね」",
"320000111_32": "「違うデスよ。これはなんとッ!\\n 調つき神社って読むデスッ」",
"320000111_33": "「調(つき)神社……。そうなんですね。\\n ここってどんな神社なんですか」",
"320000111_34": "「前に、少しお世話になったことがあるの。\\n 色々と厄介なことがあって」",
"320000111_35": "「フフ、ここはウサギさんがたくさんいるのよ。\\n きっとセレナも気に入るわ」",
"320000111_36": "「えッ、どこどこッ!?」",
"320000111_37": "「えっと、まずそこの入り口の所に狛兎が――。あれ?」",
"320000111_38": "「ウサギが家出したデスかッ!?」",
"320000111_39": "「置物が家出はしないと思うけど……。でも変ね。\\n 前はここに狛兎がいたのに……」",
"320000111_40": "「……あ、境内の方にはあるみたいだよ」",
"320000111_41": "「そう。清掃か何かにでも出しているのかしら。\\n まあいいわ、それじゃそっちに行ってみましょう」",
"320000111_42": "「わぁ……。本当にウサギさんがいる。\\n 可愛いなー」",
"320000111_43": "「でしょう?」",
"320000111_44": "(フフ、セレナも喜んでる……。\\n はしゃぐセレナも可愛いわね",
"320000111_45": "「おおー、流石の人出デスね……」",
"320000111_46": "「お正月だけあって、みんな参拝にきてるみたい」",
"320000111_47": "「時期が時期だからね。\\n さあ、まずは参拝を済ませましょうか」"
}