xdutranslations/Missions/event004/303001341_translations_kor.json

19 lines
1.7 KiB
JSON

{
"303001341_0": "\"……음, 으음………… 응? 으응!?\"",
"303001341_1": "(뭐야, 이거…… 못 움직이겠어……!<speed=0.5>?</speed>\\n서<speed=0.5>,</speed> 서서설마 이게 말로만 듣던 가위에 눌린다는 건가!?)",
"303001341_2": "\"으음, 이거 맛있어…<speed=0.5>…</speed> 음냐……\"",
"303001341_3": "\"대어예요…<speed=0.5>…</speed> 절대 안 놓쳐요……!\"",
"303001341_4": "\"뭐야, 너희였냐. 양팔을 꼭 껴안아서…… 그런 거구나.\\n게다가 으휴, 칠칠치 못한 꼴로 자기는……\"",
"303001341_5": "<size=40>\"……이제 좀 일어나라! 아침이다!\"</size>",
"303001341_6": "\"으윽, 아직도 귓속이 울려요……\"",
"303001341_7": "\"귓가에 대고 그렇게 큰 소리 지를 필요는 없잖아……\"",
"303001341_8": "\"내 침대에 기어들어 온 너희들 잘못이야!\\n빨래는 내가 할 테니까 설거지 끝내 둬!\"",
"303001341_9": "\"……뭐야, 아침 댓바람부터.\\n설마 나온 건가!?\"",
"303001341_10": "\"아니요, 그것보다 훨씬 큰 문제입니다.\\n……실은 무라마사를 도난당했습니다!\"",
"303001341_11": "\"도둑맞았다니…… 어, 누구한테!?\\n그럴 수가…… 바로 찾으러 가요!\"",
"303001341_12": "\"――큭, 이럴 때 노이즈까지!\"",
"303001341_13": "\"탐색은 이미 저희 쪽에서 하고 있으니\\n우선 노이즈 대처를 부탁드립니다!\"",
"303001341_14": "\"망할!\\n누군지는 몰라도 조금만 더 하면 끝나는데!\"",
"303001341_15": "\"닥터가 찾고 있다니까\\n우리는 우리가 할 수 있는 일을 하자!\"",
"303001341_16": "\"어쩌면 그 노이즈일지도 몰라요!\\n어서 가 봐요!\""
}