xdutranslations/Missions/main01/101000112_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

64 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"101000112_0": "「はあああぁ――ッ!」",
"101000112_1": "「……状況、終了しました。\\n これより帰投します」",
"101000112_2": "「……あ、あれだけいたノイズをたったひとりで」",
"101000112_3": "「これが、特異災害対策機動部二課、\\n イズに対抗できる唯一の存在、戦姫の力なのか……」",
"101000112_4": "「……でもあの、さっきの歌声ってもしかして歌手の――」",
"101000112_5": "「おっと、それ以上は口にしない方がいいぞ。\\n お前は何も見てないし、何も聴いてない。いいな」",
"101000112_6": "「りょ<speed=0.5>、</speed>了解であります」",
"101000112_7": "「『自衛隊特異災害対策機動部による、避難誘導は完了しており、\\n 被害は最小限に抑えられた』――だって。」",
"101000112_8": "「へえ、そうなんだ……(もぐもぐ)」",
"101000112_9": "「ここから、そう離れていないね。\\n なんだか怖いかも……」",
"101000112_10": "「うん、そうだね……(ぽろぽろ)」",
"101000112_11": "「……今日発売の翼さんのCD、\\n 人気がすごくて品切れ続出だって」",
"101000112_12": "「そりゃ、翼さんの新曲だもん――って、ええッ!?\\n 本当にッ たたたた大変だぁッ」",
"101000112_13": "「う<speed=0.5>・</speed>そ<speed=0.5>。</speed>響が上の空だから、意地悪しただけ。\\n 朝からずっとのことで頭がいっぱいなんだから」",
"101000112_14": "「はあぁ~、驚かせないでよ~。初回特典の充実度が凄いから、\\n 放課後まで残ってるか心配なんだからさ」",
"101000112_15": "「だからって、食事の時くらい集中して食べないと。\\n さっきからほっぺたにご飯粒が――」",
"101000112_16": "「ねえ、風鳴翼よ……」",
"101000112_17": "「芸能人オーラ出まくりで、近寄りがたくて――」",
"101000112_18": "「孤高の歌姫といったところね」",
"101000112_19": "「え、翼さんッ!?」",
"101000112_20": "「ああ――ッ<speed=0.5></speed>\\n ……あ、ああ、あの、その……」",
"101000112_21": "(ど、どどどどうしよう、心の準備<speed=0.5>……。</speed>\\n 年前のお礼<speed=0.5>……</speed>違う、わたし、訊かないと……ッ!)",
"101000112_22": "「……頬、ついている」",
"101000112_23": "「え……?」",
"101000112_24": "「響ッ、だからほっぺたにご飯粒……」",
"101000112_25": "「……あ<speed=0.5>。</speed>\\n あああ……ッ」",
"101000112_26": "「食事は落ち着いて食べることだ」",
"101000112_27": "「あ~……もうダメだ~……。\\n 翼さんに完璧おかしな子だと思われた……」",
"101000112_28": "「間違ってないんだからいいんじゃない?」",
"101000112_29": "「ううッ、わたしやっぱり呪われてるーッ!」",
"101000112_30": "「はぁ、はぁ、特典♪ はぁ、はぁ、CD♪\\n はぁ、はぁ、特典♪ はぁ、はぁ、CD……」",
"101000112_31": "「はぁ、はぁ……ふぅ……。\\n 屋さんまであと少し――……え」",
"101000112_32": "「……これ、まさかお昼に未来が言ってた……ノイズのッ!?」",
"101000112_33": "「きゃあああああああッ!」",
"101000112_34": "「悲鳴ッ!? ――ッ!」",
"101000112_35": "「さっきの声、確かこっちの方から……あッ!」",
"101000112_36": "「やあ、ああああ……」",
"101000112_37": "「こっちにッ! ……ううん、今、行くからッ!」",
"101000112_38": "「もう大丈夫ッ!\\n 走れる さあ、お姉ちゃんの手を掴んでッ」",
"101000112_39": "「でも、ママが……」",
"101000112_40": "「はぐれちゃったんだねッ! 分かった、逃げながら探そうッ!\\n だからイズが来る前に……ッ」",
"101000112_41": "「……う、うんッ!」",
"101000112_42": "「はあっはあ……、がんばってッ!\\n ――あッ」",
"101000112_43": "「お、おねえちゃん……ッ!\\n もう、にげられないよ……ッ」",
"101000112_44": "「大丈夫……お姉ちゃんがおんぶしてあげるからッ!\\n ――さあッ」",
"101000112_45": "「はぁ、はぁ、はぁ、はぁ……ッ!」",
"101000112_46": "(大丈夫って言っちゃったけど、シェルターから離れてる……。\\n どこか、隠れられそうな場所……あッ",
"101000112_47": "「きゃあッ!?」",
"101000112_48": "「い、いたた……。\\n だ、大丈夫 怪我はしてない ――ッ」",
"101000112_49": "(ノイズが、もうあんなところまで<speed=0.5>……</speed>\\n こんなの……もう……",
"101000112_50": "「……おねえちゃん。\\n わたしたち……しんじゃうの……」",
"101000112_51": "「………………ッ!」",
"101000112_52": "(死ぬ……? 死んじゃう……<speed=0.5></speed>\\n わたしたち、ここでイズに――",
"101000112_53": "『生きるのを諦めるなッ!』",
"101000112_54": "(――あの日、あの時、間違いなくわたしは、あの人に救われた)",
"101000112_55": "(わたしを救ってくれたあの人は、\\n とても優しくて、力強い歌を口ずさんでいた――",
"101000112_56": "(わたしにできることを……\\n ――できることが、きっとあるはずだッ",
"101000112_57": "(――歌が)",
"101000112_58": "「お、おねえちゃ……」",
"101000112_59": "「――生きるのを、諦めないでッ!」",
"101000112_60": "(――とても、優しくて、力強い、歌がッ!)",
"101000112_61": "「Balwisyall Nescell gungnir tron……」"
}