xdutranslations/Missions/event071/375000922_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

37 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"375000922_0": "「ここは、みんなが幸せになるために作られた世界なんデスッ!」",
"375000922_1": "「わたしたちの娯楽を邪魔しようなんて<ruby=おこ>烏滸</ruby>がましい」",
"375000922_2": "「この世界に囚われたみんなを、",
"375000922_3": " 現実で待つ大切な人たちの元に、帰しやがれ――ッ!」",
"375000922_4": "「くッ、こんな――、\\n こんなところでこの我が倒される、など――ッ」",
"375000922_5": "「――ゲームの世界じゃ、最後にボスは倒されるものって\\n 決まってんだよッ 眠っとけッ」",
"375000922_6": "「ぐああああああ――ッ!」",
"375000922_7": "「さすがです。無事、カロンを倒しましたね」",
"375000922_8": "「ああ。……お前ら、ありがとうな。\\n 来てくれて本当に助かった」",
"375000922_9": "「……遅くなったし、偽助手も見抜けなかったし、\\n その……先輩、ごめんなさい」",
"375000922_10": "「もとはといえば、アタシたちを助けにきてくれたのに……、\\n クリス先輩、遅くなってごめんなさいデス」",
"375000922_11": "「――先輩ッ!?」",
"375000922_12": "「装者としての目上、先達。\\n だから……せ、先輩……」",
"375000922_13": "「アタシは装者じゃないデスけど、\\n なんか先輩って呼ぶのがしっくりくるデスよ」",
"375000922_14": "「そっか。ま、まぁ好きに呼んでくれ」",
"375000922_15": "「ごめんね、クリスさん。\\n 別のルート探してたら遅くなっちゃったわ」",
"375000922_16": "「なんだ? もう完全勝利した後じゃないか!?\\n さすがだな、クリスさんッ」",
"375000922_17": "「みなさん、ムーンソングでは協議の結果、\\n クリス先輩を、先輩付けで呼ぶことに決定しました」",
"375000922_18": "「なにィッ!?」",
"375000922_19": "「おおッ! そりゃいいなクリス先輩ッ!」",
"375000922_20": "「クリス先輩……いい響きねッ!」",
"375000922_21": "「おい、やめろッ! あんたらみたいなオッサンに、\\n 先輩呼ばわりされたくねぇッ」",
"375000922_22": "「クリス先輩ばんざーいッ!\\n クリス先輩ありがとうッ」",
"375000922_23": "「<size=40>うぉぉッ! やめてくれえぇぇぇッ!</size>」",
"375000922_24": "「感謝の形が暑苦しい……」",
"375000922_25": "「クリス先輩、大人気デスッ!」",
"375000922_26": "『冒険者パーティ『ムーンソング』によって、\\n ヴァイラの王、カロンが撃破されました』",
"375000922_27": "「ん? この声は――」",
"375000922_28": "「この世界の隅々まで届く、運営側の放送ですね。\\n どうやらそろそろメンテナンスがはじまりそうです」",
"375000922_29": "「これで、開発会社がモーフワールドの実権を\\n 取り戻せるデスね」",
"375000922_30": "「まぁ、ここまでの問題を起こしたから、\\n 存続できるかは怪しいけどね」",
"375000922_31": "『まもなく、新たなエリア解放に伴い『モーフワールド』は、\\n サーバーメンテナンスを実施いたします』",
"375000922_32": "『メンテナンス中は、ゲームプレイが行えません。\\n ログイン中の全プレイヤーは強制ログアウト処理を――』",
"375000922_33": "「そっか、終わるんだな……。よかった――」",
"375000922_34": "『冒険者のみなさま、お疲れ様でした。\\n メンテナンス終了までしばらくお待ちください――』"
}